如何在不重新启动的情况下从 Linux 中安装 Linux 发行版？

Question

我有一台正在运行的 Linux PC，我想在当前未使用的磁盘（如果重要的话，可以是 SSD）上安装一个（可能是不同的）Linux 发行版。 SSD 将通过 SATA 至 USB-3 适配器连接。具有挑战性的部分是我宁愿不必将我的电脑启动到该 SSD 中。

笔记：

• 如果有必要的话，我不介意设置一个虚拟机以供安装期间使用。
• 硬件不是特别老旧，系统上也没有什么奇特的东西。
• 两个发行版都是 Devuan 的版本。