我有一个视频（mp4）及其字幕，它们位于一个单独的文件（srt）中。这两个文件可以在 MPC-HC 和 Kodi 中一起播放，但不能在 VLC 中播放。尝试在 VLC 中播放它时没有任何反应，就好像我没有选择要播放的文件一样（程序没有挂起，但也没有播放）。但是，如果我从视频所在的文件夹中删除 srt 文件，我就可以正常播放视频。
正是这些文件的组合，因为 VLC 播放器可以正确处理其他视频及其各自的 srt 文件。我目视检查了有问题的 srt 文件和另一个可以播放的 srt 文件，发现它们的格式没有任何差异。
此时我猜测这与 srt 文件有关，而不是与视频有关，因为我可以单独播放视频。 我尝试重命名 srt 文件并使用不同的视频播放它，并且它在 VLC 播放器中可以正常播放。 我能做什么来补救这种情况？
编辑：这可能是 VLC 的一个错误
编辑 2：我将原始 mp4 转换为 mkv，无需重新编码（按照这个超级用户的回答)，并且 VLC 能够在存在 srt 文件的情况下播放它。我还尝试将 mkv 转换为 mp4，并且在存在匹配的 srt 文件的情况下，VLC 能够播放它。所以是原始 mp4 的问题导致了这些问题。
答案1
从您的信息来看，您确实遇到了 VLC 中的错误。.srt 文件可能存在一些难以发现的问题，但即使如此，VLC 也应该会通知您，而不是直接无法播放视频。
我会进行的另一项测试是将该 .srt 文件与另一个已知良好的视频一起播放。当然，将字幕文件与其视频文件不匹配通常没有意义，但没有什么可以阻止你这样做，如果这也无法播放，那么更清楚的是，VLC 无法播放该特定的 .srt 文件。
VLC 得到积极维护，您可以创建帐户并报告错误：