如何在 Open Office Writer 中显示上下文中的数字？

Question

我刚刚切换到 Open Office Writer 来完成一个使用 MS Word 编写的 Word 文件。在那里，我曾经设置数字以显示在上下文中，这样我就可以看到英文文本旁边的阿拉伯数字和波斯文本旁边的波斯数字。但是，我在 Open Office Writer 中看到的所有数字都是阿拉伯语。是否有一个选项可以将其设置为自动匹配使用数字的上下文？

注意：波斯语和阿拉伯语一样是从右到左书写。波斯语数字如下所示：

(图片来源：deus-ex-militaria.com)

Answer 1

转到Tools -> Options -> Language Settings -> Languages。检查Show UI elements for Bi-Directional writing。然后在 下Default languages for document，指定 CTL 语言为波斯语。单击确定。

现在再次转到Tools -> Options。在 下Language Settings，现在应该可以选择。在下拉列表中Complex Text Layout选择。Context

使用这些设置，输入从右到左编号的文本将使用 CTL 数字。

注意：在 LibreOffice 中，“语言”菜单看起来有些不同。在该菜单中，Show UI elements for Bi-Directional writing相关复选框标记为 ，而不是Complex Text Layout (CTL)。