使用Blat发送邮件，为什么发送时间比接收时间早一个小时？

Question

使用布拉特（日文版布拉特）发送电子邮件，命令为：

blatJ test.txt -t [email protected] -s "test from blatj" -f [email protected]

我发送了邮件09:30，并立即被outlook 2010收到。

这收到时间在 Outlook 中显示09:30，而发送时间是08:30

我检查日期和时间设置，它已正确设置为UTC+09:00东京。

但是我检查电子邮件标题，它有以下一行：

Received: ...; Thu, 27 Oct 2016 10:46:42 +0900 (JST) 
Date: Thu, 27 Oct 2016 10:46:46 +1000

日期标题不正确，应该是 +0900。

我认为问题出在操作系统（Windows）上，而不是 blat。但为什么呢？