在字幕工作室中隐藏正确的 CpS 信息

在字幕工作室中隐藏正确的 CpS 信息

我正在对使用 Subtitle Workshop 制作的字幕进行微调,完成后我像往常一样保存并关闭程序,但后来我想起还有最后一件事要做。

当我再次打开它时,我想我意外地使用了一些键盘快捷键,因为出现在每行右侧的那些 CpS 信息现在显示在所有字幕中,即使是那些定义正确的字幕。

这有点令人不安,因为我在编辑时使用这些信息来了解我是否需要使用字符数较少的同义词以达到定义的标准。但如果所有行都显示这些信息,我必须在脑海中读出百分比值是否大于 100%,然后继续进行调整,这会让整个过程比现在更加令人筋疲力尽(因为我自己的极端批评>.<)

我怎样才能将其恢复为默认值,仅显示有关真正错误的信息(大于 100%,比允许的 CpS 更多……)

答案1

我不确定这是否确实有键盘快捷键,但仔细阅读字幕工作室我找到的设置文件:

Show CPS hint boxes=1

我尝试通过程序界面找到它,但由于找不到,我手动将其设置为 0(零),所有信息(无论正确与否、错误或警告)都消失了。

然后,通过信息和错误设置(默认为 Alt+I),标记选项卡中,我只选中了选项标记过多的 CpS 框在最底部,只有真正错误的才会再次出现。

以下是截图:

截图

我希望它能帮助别人;)

答案2

您必须尝试单击 Alt + H 来隐藏这些正确的 cps 信息。

相关内容