如何控制对话框中 Athena-gvim 使用的字体？

Question

为了减少依赖项的数量，我构建了 gvim 以仅使用 Athena 小部件（没有 GTk 等）。这可以正常工作，但是存在本地化问题...我的语言环境设置为使用KOI8-U。

设置后，我在菜单标题和编辑器内部都显示了正确的西里尔字母——这是有效的guifont：~/.gvimrc

set guifont=-monacocyrillic-fixed-medium-r-normal--10-100-75-75-c-60-koi8-u

但是，弹出窗口仍然使用其他字体，这些字体包含 ISO8859-1(5) 字符，而不是 KOI8-U：

该设置是否可以通过其他 gvim 变量（如guifont）进行控制？如果不行，我应该设置的 X11“资源”名称是什么？谢谢！

（顺便问一下，为什么没有“Athena”和“x11-resources”的标签？）

Answer 1

好的，vim 开发人员被否认，这guifont应该会对图形用户界面某些方面使用的字体产生影响，但不会影响其他方面。我不太明白，这条线是在哪里画的，为什么画，但它就是这样的。

至于 X11 资源，事实证明它们确实是 记录。我~/.Xdefaults现在有：

Vim*font: -*-serene-*-r-*-*-*-180-*-*-*-*-koi8-o

并且 Vim 的弹出窗口使用该字体。

（提示：编辑 Xdefaults 文件后无需重新启动——xrdb < ~/.Xdefaults通常只需重新运行就足够了。）