我想使用 Applescript 更改某些中文字符和短语的默认发音。这将是 @JRobert 给出的建议的即兴发挥这里。
基本思想是这样的：
将我想更改其发音的特定短语和/或字符的列表设置为记录。如果可能，请在 .txt 文件中维护术语发音对列表并将其读入脚本。
将 x 设置为 {phrase:"《傳》", utter:"ㄓㄨㄢˋ"}
以这样的方式遍历列表：每次将与记录中的短语匹配的字符串输入“say”时，原始字符串就会被其语音替代所替换。
是否有捷径可寻？
Applescript - 自定义汉字的文本转语音发音