1）我有一部英语电影及其.srt字幕文件（均从互联网下载）。
2) 我有另一部电影（我参与制作），我用“字幕编辑”软件（版本 3.5.8）制作了字幕。格式：.srt；编码：Unicode（UTF-8）
我使用 VLC 媒体播放器观看这两部电影。
现在，当我播放英文电影时，字幕（两条线）都会出现在屏幕底部边缘内（我的意思是文本在视频上方）。
但是，当我播放电影时，字幕文本被推到了视频正下方的黑色区域。如果字幕完全不显示，那么当这部电影在电影节的大屏幕上播放时，这可能会成为一个问题。所以我的导演希望字幕文本出现在视频的底部中央。
如何实现？如能得到任何帮助，我们将不胜感激。
另外，我不明白为什么尽管两者都是 .srt 文件，其他一切都没有改变，但在 vlc 中播放时它们的行为却不同。
答案1
可能只是存在视频质量问题，当您观看好莱坞电影时，可能会出现角对角对齐的情况，并且影片的上下可能会出现黑条。
没什么大不了的，在大屏幕上播放时字幕也会显示出来，试试看。顺便说一句，你没有其他选择。