在 Windows 10 中，应用程序内有一个共享选项（Xodo pdf 查看器）当我尝试使用它时，我看到只有某些应用程序出现在此共享菜单中，例如邮件、one-note 等。我认为此共享菜单由 Windows 10 控制。是否可以以某种方式将其他应用程序添加到此共享菜单，例如词典或翻译应用程序？（这样我就可以将未知单词分享到 pdf 阅读器中的那些应用程序来检查它们的含义？）
答案1
是否可以以某种方式将其他应用程序添加到此共享菜单中，例如词典或翻译应用程序？
您必须联系索多来确定这一点。
在 Windows 10 中，应用程序内有一个共享选项（Xodo pdf 查看器）。
这是应用程序的功能，而不是 Windows 10，该应用程序也可在 Windows 8.1 上运行。
对我来说，该菜单看起来更像是 Windows 填充列表？
您提供了 UWP 应用程序的屏幕截图。
当我尝试使用它时，我发现只有某些应用程序出现在此共享菜单上，例如邮件、单笔记等。
屏幕截图中的大多数应用程序都提供了一个框架来实现类似功能。翻译应用程序或词典应用程序通常没有社交网络框架。
答案2
补充一下 Ramhound 之前发布的内容：
这取决于很多因素。
应用程序必须使用 Microsoft 提供的 API 才能显示在共享菜单中，并且您必须确定是否可以“共享”单个单词。在 PDF 查看器中，这意味着应用程序必须能够识别单个单词才能将其发送到词典。许多 PDF 包含文本信息，但许多其他 PDF（尤其是光学扫描的 PDF）实际上是图片，您必须运行称为 OCR（光学字符识别）的附加工具才能处理此问题。
并且，在 Windows 10 共享 UI 中，您必须突出显示所需的文本，然后单击共享按钮，而更常见的是突出显示文本，然后右键单击并选择针对所选文本运行的工具或选项。
因此，回答你的问题：
- 是的，应该可以将项目添加到共享菜单，您可以在 Microsoft Store 中找到这些应用程序，包括字典和翻译工具。
- 不，在当前的正常 UI 设计中，打开共享菜单来根据字典或翻译器运行选定的文本是没有意义的，但这并不意味着它无法完成。
- 应用程序必须支持此功能。因此，如果应用程序尚未具备支持此功能的功能，那么即使将词典和翻译器添加到通用共享菜单也是不够的。