由于某种原因，字幕无法在 VLC 上使用，我需要注意什么吗，比如转换字幕？
答案1
你能解释一下哪种格式不适用于 vlc 吗？
根据我的经验，大多数时候你不需要转换字幕。
此选项的结果--write-auto-sub --write-sub --sub-lang en,id --sub-format srt/best
就像这样：
假设左边是自动字幕，右边是所选语言。自动字幕的字幕很乱，但另一个还不错。这种方法仍然可以调整，以便在下载字幕时给予更高的优先级
--write-auto-sub --write-sub --sub-lang en,id --sub-format srt/sub/ssa/vtt/ass/best
但如果你想确保字幕显示良好，请参阅另一个选项来自youtube-dl：
- 使用
--embed-subs，在视频中嵌入字幕（仅适用于 mp4、webm 和 mkv 视频） - 使用
--convert-subs FORMAT，将字幕转换为其他格式（目前支持：srt|ass|vtt|lrc）
你可能想看看vlc 支持的格式，你肯定想问 vlc 和 youtube-dl 支持的格式