在 Microsoft Word 中,是否可以垂直书写文本,即从左到右的列?这是传统蒙古文的书写顺序。此处“文本方向”对话框中的任何选项都无法实现这一点。目前,文本是从右到左的垂直列,这对于繁体中文、日语和韩语是正确的,但对于蒙古语来说不正确。按下按钮使文本从左到右没有任何作用。
它看起来应该是这样的(来自https://r12a.github.io/scripts/mongolian/):
正文如下:ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪᠦᠷ ᠲᠥᠷᠥᠵᠦ ᠮᠡᠨᠳᠡᠯᠡᠬᠦ ᠡᠷᠬᠡ ᠴᠢᠯᠥᠭᠡ ᠲᠡᠢ᠂ ᠠᠳᠠᠯᠢᠬᠠᠨ ᠡᠷᠡ ᠲᠥᠷᠥ ᠲᠡᠢ᠂ ᠢᠵᠢᠯ ᠡᠷᠬᠡ ᠲᠡᠢ ᠪᠠᠢᠠᠭ᠃成人和儿童可用,但成人和儿童无法使用成人护理程序比预期还早
答案1
我认为你需要先在语言设置中安装“传统蒙古文”。然后文本方向应该有一个“蒙古文竖排”选项。希望这对你有帮助。