☰

Thunderbird 拼写检查不会标记一些拼写错误

tag-icon • tag-icon thunderbird spell-checking
Thunderbird 拼写检查不会标记一些拼写错误

在 Thunderbird 中使用拼写检查时，我可以将单词添加到自定义词典中，这样 Thunderbird 下次就不会将其视为拼写错误。

但我怎样才能反其道而行之呢？

由于某种原因，Thunderbird 认为“thew”是一个英文单词，并且没有将其标记为拼写错误（下划线）。

当我输入“the”时，“thew”是我经常出现的拼写错误。我查了剑桥词典，“thew”在英语中不是一个真正的单词。

为什么雷鸟不纠正它？我怎样才能解决这个问题 ？

我在 Debian 10 上使用 Thunderbird 68。

我不确定是否Thunderbird使用aspell或hunspell.我两个都安装了。如何检查我实际使用的拼写检查库？

编辑和更新

我使用的 Thunderbird 中的英语词典是English (United States)。

但无论你是否认为这是thew一个合适的英语单词，这只是一个例子。

我对一个解决方案感兴趣，我可以告诉 Thunderbird 将给定单词标记为拼写错误，而它以前认为它是合法单词。

答案1

Thunderbird 拼写检查可以使用 hunspell 词典，您可以通过设置环境变量来加载它们DICPATH... hunspell 词典可以使用任何文本编辑器进行编辑，通过修改...dic下的文件/usr/share/hunspell

  • export DICPATH=/usr/share/hunspell
  • 在首选项/撰写下选择所需的词典。

汉斯佩尔定制和人/指南

答案2

如今，Mozilla 对于附加组件/扩展已经变得非常挑剔，因此唯一的解决方案是使用浏览器的 alpha/trunk 版本，该版本允许安装未签名的附加组件，然后从其服务器下载任何字典（https://addons.mozilla.org/firefox/language-tools/），将其解压并作为新的附加组件打包回来，其中不包含您不喜欢看到的文字。更多详细信息请参见此处：您的第一个网络扩展

或者，如果您不想运行 trunk 的麻烦，您可以尝试正式发布它，例如“400 the Cat 的英语拼写词典”。

相关内容