☰

与“exec”等效并撤消

tag-icon • tag-icon bash shell-script
与“exec”等效并撤消

我已经阅读了 man on exec，但仍然不明白我正在研究的脚本中以下两行的后果：

exec >> >(tee -a $logfile)
exec 2>&1

我读了这个答案，但仍存疑虑。

我的理解是，第一行>>还使输出（追加）到脚本文件中进一步$logfile右侧的任何内容。>>

第二行将使脚本中的 2 (stderr) 输出重定向到 1 (stdout)。

  1. 我的理解正确吗？
  2. 如何撤消上述命令，以便撤消后的行为与执行这两行之前的行为相同？
  3. 让我们在脚本中进一步说，我们在后台启动一些应用程序，例如someapp &。我想在终端中运行此命令 - 与脚本分开且独立 - 其效果与在脚本中运行相同。我应该如何修改someapp &以使用上面的 s 设置重定向exec？

答案1

exec >> >(tee -a $logfile)

短缺：

exec 1>> >(tee -a $logfile)

相当于：

exec 1>> /dev/fd/x

其中x是指向管道写入端的文件描述符。

在此之前，bash已启动一个子进程，其 fd 0 (stdin) 连接到管道的另一端，同时正忙于执行tee。

exec 1>> file，使用 O_APPEND 且不使用 O_TRUNC 打开文件，并将结果 fd 移至 1。

打开/dev/fd/x，取决于系统，就像执行dup(x)（大多数）或打开与 fd x 上打开相同的文件（仅限 Linux 和 cygwin）。在这里，当 fd x 在管道上打开时，没有什么区别，并且 O_APPEND 和 O_TRUNCATE 标志是不相关的，因此它与exec > >(...).

这有点离题，但tee -a $logfile不正确，tee -a -- "$logfile"如果意图是打开路径存储在$logfileO_APPEND 中的文件，则应该是这样。

因此，在该命令之后，shell 中的 fd 1 将指向一个管道。在管道的另一端，tee读取即将到来的内容，并将tee其发送到$logfile重定向之前 stdout 所指向的内容（如果脚本的输出以某种方式重定向，则可能是终端设备或其他设备） 。

exec 2>&1

使 fd 2 指向与 fd 1 相同的东西，因此是同一个管道。

为了能够做到这一点，你必须保存打开文件描述在进行重定向之前，fds 1 和 2 在单独的 fds 上打开：

exec 3>&1 4>&2 > >(tee -a -- "$logfile") 2>&1

3>&1so fd 3 现在在哪里dup2(1, 3)指向与 fd 1 相同的打开文件描述。

并撤消，

exec >&3 2>&4 3>&- 4>&-

someapp或者以其 stdout 和 stderr 作为原始 stdout 和 stderr运行：

someapp >&3 2>&4 3>&- 4>&- &

相关内容