我有一个用 LaTeX 编写的书籍项目，我发现 TeX 生成的很多连字符都是错误的。扫描文档以查找所有连字符点会非常麻烦，所以我正在寻找一个可以从文档中收集所有连字符的工具。
我读过hyphen-show，但显然它可以读取 DVI 文件。我使用 LuaTeX 直接生成 PDF，这可能意味着该工具对我没有帮助。
答案1
现在有一个工具可能正是您正在寻找的：lua-check-chyphen。它会将所有使用过的带连字符的单词（包括所选的断点）写入一个额外的文件中。您可以选择在文档中标记这些连字符点，也可以使用外部文件（“白名单”）让 lua-check-hyphen 忽略这些断点进行检查。请参阅文档或者我的答案请参阅另一个问题以了解更多详细信息。
答案2
使用发现连接词。它的工作原理是您\tracingparagraphs=1在处理 TeX 时进行设置，然后在日志文件上运行 perl 脚本来提取所有连字符。
答案3
我编写了一个小的 Python 程序查找连字符收集文本文件中所有连字符的信息。对于单列 pdf 文件，它与 的输出配合得很好pdftotext -layout。