假设我有一个（相对）漂亮的 LaTeX 文档，其中充满了精心排版的（相对）复杂的方程式。
现在，假设有一天出现了一些野蛮人并决定必须将文档放入 Microsoft Word (2007) 中。
...在经历与此类事件相关的常见哀悼期之后，可以说我非常珍惜我的工作（更具体地说，是它提供的面包），足以将所有文本和表格格式化并将参考资料整理到 Word 文档中。–...相关问题这里和这里–
现在我怀着恐惧和不安的心情看着这些方程式。
当然，一种选择是直接截取原始文档中的屏幕截图，但如果我需要在文本中引用方程式的某些部分，那么这种方法就很麻烦。此外，我可能需要即时编辑方程式。
有人知道可以将 LaTeX 数学嵌入 MS Word 的免费应用程序吗？
我看过极光和特克斯波因特它们大致可以满足我的要求...它们从源代码构建 LaTeX 图像并将其嵌入到 Word 文档中，允许稍后编辑源代码...但两者都是商业的。
...在这困难时期提供的任何帮助都将不胜感激。
编辑：请注意极光提供 30 天免费试用，效果非常好……但仍然不是免费的。对于有短期需求或资金紧张的人来说，这可能是个不错的解决方案。
答案1
您应该能够将数学公式从 Web 浏览器剪切并粘贴到 Word（或任何 Microsoft Office 套件）。遗憾的是，目前您必须进行少量编辑，但任何文本编辑器都可以完成此操作。
鉴于
x=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}
制作一个小的 html 文件，如下所示
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<script type="text/javascript"
src="http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML">
</script>
<title>tex texample</title>
</head>
<body>
$$x=\frac{-b\pm\sqrt{b^2-4ac}}{2a}$$
</body>
</html>
在网络浏览器中查看并从右侧菜单中选择“将 MathML 显示为/MathML 代码”：
从弹出窗口中选择 MathML 文本。
通常情况下，你可以将 MathML 粘贴到 Word 中，但由于各种原因，在这种情况下你需要给 Word 一个提示，因此首先将其粘贴到文本编辑器中并添加以下行
<?xml version="1.0"?>
开始：
然后剪切编辑的文本并将其粘贴到 Word（2007 年及以后的任何版本）中。
请注意，结果是一个完全可编辑的 Word Math Zone，使用可缩放字体，而不是图像。
我使用网络浏览器中的 MathJax 进行初始 TeX 到 MathML 的转换，因为它是最容易设置的，还有其他选择。另外，为了简单起见，我用剪切和粘贴的方式描述了这个过程，这对于一两个表达式来说很有效，但如果要转换数千个表达式，显然就不行了，但是这个过程可以通过各种方式实现自动化。
答案2
如果你要去完全免费/开源，那么我想放弃微软 Word例如OpenOffice作家也可能被考虑。为此，OOoLaTeX。 来自OOoLaTeXSourceForge 项目网页：
乳胶是一组宏，旨在将 LaTeX 的强大功能带入开发办公室它包含两个主要模块：第一个模块，
Equation允许将 LaTeX 方程式插入作家和 留下深刻印象文档为 png 或 emf 图像，而第二个，Expand可用于更简单的方程式，将 LaTeX 代码扩展为适当的符号字符并将其作为常规文本插入。
这应该可以作为一种跨平台的替代方案。
回到微软 Word，存在许多解决方法，使用微软 Powerpoint. 复制并粘贴结果方程（来自微软幻灯片软件) 贯穿整个 Office Suite。
第一种是通过TeX4PPT维护者建议它提供一种替代方案点阵图速度更快：
TeX4PPT其设计理念是点阵图， 启用微软幻灯片软件使用 TeX 的强大功能来排版句子和方程式。它不同于点阵图它使用原生 DVI 来微软幻灯片软件转换器，提供极快的转换速度。此外，结果是使用 Windows 下的原生 TrueType 字体设置的，可提供最高的保真度。
TeX4PPT似乎在最新支持方面有些滞后，因为“即将推出与 PP2007 兼容的版本”（来自网站）。
第二种是通过鬣蜥. 从主页：
鬣蜥特克斯是微软幻灯片软件插件，允许你将 LaTeX 方程式插入到你的微软幻灯片软件演示。它是完全免费分发的。
第三个是通过閱讀我的TeXPoint. 从主页：
免费简化版点阵图. 部分兼容原版点阵图。它集成了屏幕截图工具，可以直接从屏幕复制方程式和图片。支持微软 Powerpoint（已使用 2007 和 2005 版本测试）。兼容 微软 Office 2010。
如果你还在使用旧版本的微软 Word（无论出于什么原因），较旧的免费版本点阵图仍然存在。我还没有测试过下面列出的选择，但值得一试：
最新版本点阵图（v1.5.4）显然适用于所有版本，但它比当前的非免费版本（v3.3.1）旧得多，因此它可能不提供最新的功能。
有关跨多个平台的公式编辑器的完整列表和兼容性标准（包括与 TeX 的兼容性），请考虑查看维基百科中有关公式编辑器的条目。
答案3
对于 Mac，有精彩的LaTexiT应用程序允许您快速生成乳胶片段并以多种格式（包括 PDF）导出。您可以将片段存储在库中，因此保持方程式井然有序并不难。这与直接从 Word 文档中编辑它们不太一样，但非常接近。
我经常使用它将 LaTeX 包含到 Powerpoint（如果我不使用 Beamer）和 InDesign（我用它来制作海报）中。
我不知道 Windows 是否有等效的程序。
答案4
我发现了一个可能对你有帮助的新开源项目。它叫做Word 中的 LaTeX.根据描述：
Word 中的 Latex 为 Microsoft Word 提供了宏，允许使用 LaTeX 输入以内联和显示模式创建方程式图像，而无需在本地计算机上安装任何软件。所有 LaTeX 处理都在远程服务器上进行。用户所需要的只是 Microsoft Word！
如果你真的有雄心壮志，你可以设置自己的服务器，以便更快地编辑公式。这需要一点工作，但并不太难。
希望将来能够添加适用于其他文字处理器的类似宏。
立即从我们的 SourceForge 项目页面下载示例 Word 文档。非常简单！
它可以在项目区域在 SourceForge。我认为值得一试。
奖金：一些截图！=P
看起来是一种非常有趣的方法。