关于 babel 和 LuaTeX，fontspec 手册中的警告意味着什么？

Question

在fontspec手册中，有一节关于 LuaTeX 的内容指出：

babel   该babel包确实不受支持！据我所知，越南语、希腊语和希伯来语至少可能无法正常工作。不过，西里尔语和拉丁语系语言的几率更大——fontspec至少可以确保字体正确加载，但连字符和其他问题无法保证。在 XeTeX 下，polyglossia建议使用该软件包作为 的现代替代品babel。

这在技术上意味着什么？我应该害怕什么吗？

Answer 1

在工作过程中设置输出编码的语言巴别塔\selectlanguage{vietnamese}会出现问题。例如，

\fontencoding{T5}\selectfont
\def\encodingdefault{T5}
\language\l@vietnamese

当然，前两行是无稽之谈字体规格和 OTF 字体。使用其他脚本（西里尔文、希腊文、希伯来文）编写的语言也会出现同样的问题以及其他问题。例如， LuaLaTeX 的目录编码问题。