☰

使用 moderncv 制作德语简历模板

tag-icon • tag-icon templates moderncv cv german
使用 moderncv 制作德语简历模板

我目前需要用德语写一份简历，并决定使用moderncv。我发现这门课相当不错。我遇到的一个问题是，德国简历的内容和风格可能与美国或其他国家简历大不相同。有人有德国简历的模板文件（即带有虚拟数据的完整文档）吗？生活活动，申请书)？这可能是一份已经成功使用的简历，其中的个人内容已被填充内容所取代。

我认为完整的模板是最有用的，不仅对我，而且对其他人，特别是 LaTeX 初学者。

答案1

这不是一个模板，而是我制作简历的一种方式，总是能成功：

  • 使用scrlttr2模板制作漂亮的求职信（签名）
  • 使用 scrartcl 进行 CV（生活活动）
    • 对于表格简历tabularx和booktabs（工作日的生活）
    • 定义 CV 类别的宏，以便轻松进行宽度和间距的最终调整
  • 包括证书和推荐信的扫描件pdfpages
  • 如果您希望所有页面的页眉和页脚与求职信中的相同，一个简单的方法是创建一封“空信”，并将其 PDF 输出包含在简历中或带有扫描件的附件中atbegshi。everyshi

这样，我就可以得到我想要的干净的表格简历，我不喜欢使用花哨的现成模板。为了使它看起来很棒，我使用了 LaTeX ;-) 及其出色的扩展，例如microtype和更多，使信件和简历看起来比通常的文字处理器文档好得多。

答案2

我想说的是moderncv有班级europecv和包裹koma-moderncv。

moderncv 类是著名的 CV 创建类之一。遗憾的是没有文档。

该软件包结合了 的类和命令的moderncv优点。koma-scriptmoderncv

该套餐europecv为全新套餐，是欧洲简历的非官方类别。

为了回答这个问题，我想集中讨论一下moderncv。

一开始，了解将要加载哪些包非常重要moderncv

etoolbox, ifthen, color, fontenc[T1], marvosym, url, hyperref, fancyhdr,
graphicx, tweaklist
%via option
lmodern

该类提供了三种预定义样式

  1. 样式casual（默认）
  2. 样式classic
  3. 样式empty

该样式empty没有特殊设置，因此相关样式是casual和classic。

可以使用命令加载样式\moderncvtheme[option]{style}。样式允许的选项包括：

  1. 列表的颜色：blue，orange，green，red或grey（设置样式的默认颜色）
  2. 罗马字体（默认字体为无衬线字体）。

个人日期可以通过以下命令设置：

\firstname{} %required
\familyname{} %required
% optional
\title{}  
\address{street and number}{postcode city}
\mobile{}
\phone{}
\fax{}
\email{}
\homepage{}
\extrainfo{}
\photo[height]{picture}
\quote{}

可以通过以下命令重新定义来操作预定义样式：

% symbols used
\listitemsymbol, \addresssymbol, \mobilesymbol, \phonesymbol, \faxsymbol,
\emailsymbol, \homepagesymbol,

% colors
\firstnamecolor, \familynamecolor, \titlecolor, \addresscolor, \quotecolor, 
\sectionrectanglecolor, \sectiontitlecolor, \subsectioncolor, \hintcolor

% fonts
\firstnamefont, \familynamefont, \titlefont, \addressfont, \quotefont, 
\sectionfont, \subsectionfont, \hintfont

% styles
\firstnamestyle, \familynamestyle, \titlestyle, \addresstyle, \quotestyle, 
\sectionstyle, \subsectionstyle, \hintstyle

在 CTAN 上可以找到带有一些解释的示例：带有 tex 文件的 moderncv 示例

\documentclass[11pt,a4paper]{moderncv}
\moderncvtheme[blue]{casual} 
\usepackage[utf8]{inputenc}                
\firstname{foo}
\familyname{bar}
\begin{document}
\maketitle

\section{Education}
\cventry{year--year}{Degree}{Institution}{City}{\textit{Grade}}{Description}

\section{Languages}
\cvlanguage{English}{Skill level 0}{I try it}
\end{document}

已知问题

要更改预定义颜色，您必须使用：

\AtBeginDocument{%
\definecolor{firstnamecolor}{rgb}{0.5,0.3,0.8}
}

操作预定义的hyperref设置。

该类使用命令加载包 hyperref AtBeginPreamble，并使用 \AtBeginDocument 设置命令 \hypersetup，其预定义设置如下：

  \AtBeginDocument{
    \hypersetup{
      breaklinks,
      baseurl       = http://,
      pdfborder     = 0 0 0,
      pdfpagemode   = UseNone,% do not show thumbnails or bookmarks on opening
%      pdfstartview  = FitH,
      pdfstartpage  = 1,
      pdfcreator    = \LaTeX{} with `moderncv' package,
      pdfproducer   = \LaTeX{},
      bookmarksopen = true,
      pdfauthor     = \@firstname~\@familyname,
      pdftitle      = \@title,
      pdfsubject    = \@firstname~\@familyname,
      pdfkeywords   = \@firstname~\@familyname{} curriculum vit\ae{}}}

要更改序言中的某些设置，您可以使用：

\AtEndDocument{
 \hypersetup{%
   pdfcreator    = My Name,
  }
}

答案3

我使用 moderncv 制作了我的简历（链接在这里：http://www.matthiaspospiech.de/beruf/lebenslauf/) 文档内容在 moderncv 文档中已经有很好的记录，我没有使用什么特殊的东西。

只有前言有点复杂，因为我修改了一些 moderncv 代码，如下所示：

\documentclass[11pt,a4paper,nolmodern]{moderncv}

\input{preamble.mcv.tex}
\setlength{\hintscolumnwidth}{0.15\textwidth}

% moderncv themes
\moderncvtheme[blue,roman]{casual}

\AtBeginDocument{\recomputelengths} 

% personal data
\firstname{Matthias}
\familyname{Pospiech}
...

\renewcommand*{\cvlanguage}[3]{%
 \cvline{#1}{\begin{minipage}[t]{.325\maincolumnwidth}{#2}\end{minipage}
 \hfill\begin{minipage}[t]{0.625\maincolumnwidth}\raggedleft\footnotesize\itshape 
 #3\end{minipage}}}

\newlength{\headerwidth}

\begin{document} 

%\makeatletter
%\AddToShipoutPicture*{%
%  \AtTextUpperLeft{
%    \setlength{\@tempdima}{\textwidth-5.0cm}%
%    \put(\LenToUnit{\@tempdima},\LenToUnit{-7.5cm}){% 
%      \includegraphics[width=5.0cm, height=7.5cm]{../../../Fotos/Auswahl04.jpg}
%    }%
%  }%
%}%
%\makeatother

\renewcommand*{\firstnamefont}{\fontsize{28}{40}\sffamily\mdseries\upshape}
\renewcommand*{\familynamefont}{\firstnamefont}
\renewcommand*{\firstnamestyle}[1]{{\firstnamefont\color{firstnamecolor}#1}}
\renewcommand*{\familynamestyle}[1]{{\familynamefont\color{familynamecolor}#1}}

\makeatletter
\renewcommand{\titlestyle}{\sffamily\large}
\renewcommand*{\maketitle}{%
  {%
    %\hfill
    {\firstnamestyle{\@firstname}~\familynamestyle{\@familyname}}
    \\[-.35em]
  }%
  \setlength{\headerwidth}{\textwidth}
%  \settowidth{\headerwidth}
%    {\firstnamestyle{\@firstname}~\familynamestyle{\@familyname}}
  {\color{firstnamecolor}\rule{\headerwidth}{.25ex}\\[0.5em]}%
  \ifthenelse{\equal{\@title}{}}{}{\titlestyle{\@title}\\[0.0em]}%
  \par}% to avoid weird spacing bug at the first section 

\renewcommand*{\section}[1]{%
  \vspace*{1.5ex}%
  \parbox[m]{\hintscolumnwidth}{\raggedleft    
\hintfont{\color{sectionrectanglecolor}        
\rule{\hintscolumnwidth}{1ex}}}%
  \phantomsection{}% reset the anchor for hyperrefs
  \addcontentsline{toc}{part}{#1}%
  \hspace{\separatorcolumnwidth}%
  \parbox[m]{\maincolumnwidth}{\sectionstyle{#1}}%
  \par\nobreak\vskip 1ex\@afterheading}% to avoid a pagebreak after the heading

\makeatother

\maketitle

\normalsize
\input{ModernCV.tex}
\input{Leistungsbilanz.tex}

\end{document}

正如前面提到的，德语和英语/美国简历没有太大区别。求职信是用 koma 脚本创建的。我可以提供完整的模板后我有一份新工作。

答案4

我不太清楚德国简历和英美简历之间的结构差异。根据我的经验，如今它们趋于模糊；例如，许多德国雇主也喜欢“倒序”，即从你目前的职位和上一个学位开始，而不是从你的小学开始。我的观察是：你申请的职位越高，简历中“经典”的元素就越少被考虑。

当然，还是存在一些差异。例如，美国人的简历有时不包含照片或个人数据（婚姻状况、孩子、出生日期等），以防止各种歧视，而这些元素在 Lebenslauf 中仍然是“必需的”。维基百科本文对 Lebenslauf 的典型元素进行了简要的概述。

无论如何，我不太喜欢那些只展示如何使用命令的 CV/Lebenslauf 模板——在这方面，随附的示例moderncv还不错。CV/Lebenslauf 的内容应该根据位置一个人申请，性格申请人。两者都不太适合模板。

相关内容