biblatex:使用 firstinits 选项缩写西里尔文作者姓名

biblatex:使用 firstinits 选项缩写西里尔文作者姓名

biblatex使用authoryear-comp样式和选项设置参考书目时,firstinits=true如果使用西里尔字母名称,参考文献中的作者名字无法正确显示。

XeTeX 文件

\documentclass[12pt,a4paper]{scrartcl}
\usepackage{xunicode,fontspec,xltxtra,setspace}

\setromanfont[Mapping=tex-text]{Linux Libertine O}

\usepackage[style=authoryear-comp,firstinits=true,uniquename=init,backend=biber,maxnames=2]{biblatex}

\bibliography{bibliography}

\begin{document}
\parencite{belyj1913} , \parencite{belyj1919}

\printbibliography
\end{document}

和 bibliography.bib

@book{belyj1913,
    Address = {Москва},
    Author = {Андрей Белый},
    Publisher = {Наука},
    Title = {Петербург},
    Year = {1981}}

@book{belyj1919,
    Address = {München},
    Author = {Andrej Bjäly},
    Publisher = {Georg Müller},
    Title = {Petersburg},
    Year = {1919}}

生产

Bjäly,A.(1919 年)。圣彼得堡。慕尼黑:乔治·穆勒。

Белый,�。 (1981年)。彼得堡。莫斯科: Наука。

在此处输入图片描述

但是,设置firstinits=false(这是我想要)的作品:

比耶利,安德烈(1919 年)。圣彼得堡。慕尼黑:乔治·穆勒。

Белый, Андрей (1981)。彼得堡。莫斯科: Наука。

在此处输入图片描述

有没有办法正确打印缩写的西里尔字母“А.”?

另外记录输出\listfiles

 *File List*
scrartcl.cls    2011/06/16 v3.09a KOMA-Script document class (article)
scrkbase.sty    2011/06/16 v3.09a KOMA-Script package (KOMA-Script-dependent basics and keyval usage)
 scrbase.sty    2011/06/16 v3.09a KOMA-Script package (KOMA-Script-independent basics and keyval usage)
  keyval.sty    1999/03/16 v1.13 key=value parser (DPC)
scrlfile.sty    2011/03/09 v3.09 KOMA-Script package (loading files)
tocbasic.sty    2011/05/30 v3.09a KOMA-Script package (handling toc-files)
scrsize12pt.clo    2011/06/16 v3.09a KOMA-Script font size class option (12pt)
typearea.sty    2011/06/16 v3.09a KOMA-Script package (type area)
xunicode.sty    2010/11/06 v0.96 provides access to latin accents and many other characters in Unicode lower plane
fontspec.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for XeLaTeX/LuaLaTeX
   expl3.sty    2011/08/28 v2678 L3 Experimental code bundle wrapper
 l3names.sty    2011/08/10 v2538 L3 Experimental namespace for primitives
l3bootstrap.sty    2011/08/13 v2558 L3 Experimental bootstrap code
    etex.sty    1998/03/26 v2.0 eTeX basic definition package (PEB)
    calc.sty    2007/08/22 v4.3 Infix arithmetic (KKT,FJ)
l3basics.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental basic definitions
 l3expan.sty    2011/08/11 v2545 L3 Experimental argument expansion
    l3tl.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental token lists
   l3seq.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental sequences and stacks
   l3int.sty    2011/08/26 v2666 L3 Experimental integers
 l3quark.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental quarks
   l3prg.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental control structures
 l3clist.sty    2011/08/26 v2666 L3 Experimental comma separated lists
 l3token.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental token manipulation
  l3prop.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental property lists
   l3msg.sty    2011/08/16 v2601 L3 Experimental messages
    l3io.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental input-output operations
  l3file.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental file operations
  l3skip.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental dimensions and skips
   l3box.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental boxes
  l3keys.sty    2011/08/28 v2677 L3 Experimental key-value interfaces
    l3fp.sty    2011/08/25 v2665 L3 Experimental floating-point operations
l3luatex.sty    2011/08/18 v2617 L3 Experimental LuaTeX-specific functions
l3coffins.sty    2011/08/18 v2624 L3 Experimental coffin code layer
graphicx.sty    1999/02/16 v1.0f Enhanced LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
graphics.sty    2009/02/05 v1.0o Standard LaTeX Graphics (DPC,SPQR)
    trig.sty    1999/03/16 v1.09 sin cos tan (DPC)
graphics.cfg    2010/04/23 v1.9 graphics configuration of TeX Live
   xetex.def    2009/11/22 v0.94 LaTeX color/graphics driver for XeTeX (RRM/JK)

   color.sty    2005/11/14 v1.0j Standard LaTeX Color (DPC)
   color.cfg    2007/01/18 v1.5 color configuration of teTeX/TeXLive
  l3toks.sty    2011/08/27 v2670 L3 Experimental token registers
  xparse.sty    2011/08/28 v2678 L3 Experimental document command parser
 xkeyval.sty    2008/08/13 v2.6a package option processing (HA)
 xkeyval.tex    2008/08/13 v2.6a key=value parser (HA)
fontspec-patches.sty    2011/02/26 v2.1f Advanced font selection for XeLaTeX/LuaLaTeX
fixltx2e.sty    2006/09/13 v1.1m fixes to LaTeX
 fontenc.sty
  eu1enc.def    2010/05/27 v0.1h Experimental Unicode font encodings
  eu1lmr.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
fontspec.cfg
 xltxtra.sty    2010/09/20 v0.5e Improvements for the "XeLaTeX" format
ifluatex.sty    2010/03/01 v1.3 Provides the ifluatex switch (HO)
 ifxetex.sty    2010/09/12 v0.6 Provides ifxetex conditional
realscripts.sty    2010/09/30 v0.3 Access OpenType subscripts and superscripts
metalogo.sty    2010/05/29 v0.12 Extended TeX logo macros
setspace.sty    2000/12/01 6.7 Contributed and Supported LaTeX2e package
biblatex.sty    2011/11/13 v1.7 programmable bibliographies
etoolbox.sty    2011/01/03 v2.1 e-TeX tools for LaTeX
  logreq.sty    2010/08/04 v1.0 xml request logger
  logreq.def    2010/08/04 v1.0 logreq spec v1.0
  ifthen.sty    2001/05/26 v1.1c Standard LaTeX ifthen package (DPC)
     url.sty    2006/04/12  ver 3.3  Verb mode for urls, etc.
blx-compat.def    2011/11/13 v1.7 biblatex generic compatibility
biblatex.def    2011/11/13 v1.7 biblatex generic definitions
standard.bbx    2011/11/13 v1.7 biblatex bibliography style
authoryear.bbx    2011/11/13 v1.7 biblatex bibliography style
authoryear-comp.bbx    2011/11/13 v1.7 biblatex bibliography style
authoryear-comp.cbx    2011/11/13 v1.7 biblatex citation style
biblatex.cfg    
 english.lbx    2011/11/13 v1.7 biblatex localization
DA_XeTeX_Test.bbl
 eu1lmss.fd    2009/10/30 v1.6 Font defs for Latin Modern
 ***********

相关内容