直接引号？

Question 1

（2022 年 4 月小更新：如果您的 TeX 发行版的版本比 2019 年更新，则无需加载该textcomp包来访问生成的字形。）\textquotesingle

你写

我……只是想偶尔得到一些直接的报价。

印刷上正确的“英尺”和“英寸”标记不是（分别单引号或双引号）直引号，而是有角度的引号。这些可以在“普通 LaTeX”中分别通过 $'$ 和生成 $''$ 。

附录，这是由 OP 的评论引起的，即兴趣只在于“直”（垂直）引号。除了“单引号”命令\textquotesingle（需要加载textcomp包——如果您的 TeX 发行版的版本早于 2020 年）之外，还有宏\textquotedbl，只要字体编码其他OT1比使用原始 TeX 字体编码（又名）更受欢迎。

那么，这是一个快速的 MWE。请注意，文本字体是 TNR（Times New Roman）。如果您的发布者想要使用除T1我在 MWE 中使用的字体编码之外的字体编码，那完全没有问题，只要您的发布者的模板不强加OT1...

\documentclass{article}
% access \textquotedbl:
  \usepackage[T1]{fontenc}  
% access \textquotesingle:
  \usepackage{textcomp} % not needed for TeX vintages more recent than 2019)   
% load "Times New Roman" text font:
  \usepackage{mathptmx} % (note: the "times" package is obsolete!)

\begin{document}
He exclaimed, \textquotedbl Hello,  
\textquotesingle Stranger\textquotesingle.\textquotedbl
\end{document}

在此处输入图片描述

第二附录，以回应@FlashSheridan的一条迟来的评论，他声称

\textquotesingle（带或不带 textcomp）会产生一个花括号内的结束引号，而不是我需要的短 C 片段的直引号。

这种说法通常根本不正确。正如包\textquotesingle中定义的那样textcomp，但 LaTeX 内核中没有定义，\textquotesingle 没有 textcomp 产生一条错误消息，而不是一个花括号。（2022 年 4 月更新：如果您的 TeX 发行版比 2019 年更新，则本段无关紧要。）

以下截图（首先是 Latin Modern，然后是 Times Roman）明确表明，确实\textquotesingle会产生垂直直引号。相反，\textsf{'}不会产生垂直直引号——当然，除非加载了某些带有直单引号字形的无衬线字体。

最后，生成上述截图的代码：

\documentclass[border=1pt,preview]{standalone}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}  % for \textquotesingle macro
\usepackage{mathptmx}  % or: lmodern
\begin{document}
Times Roman

\verb+\textquotesingle+: \textquotesingle

\verb+\textsf{'}+: \textsf{'}
\end{document}

Answer