☰

何时应使用句间间距（“\@”）？

tag-icon • tag-icon spacing punctuation
何时应使用句间间距（“\@”）？

我有一个以首字母缩略词结尾的句子：

blah blah WORD. Next sentence blah

通过运行chktex，我了解到：

./file.tex 第 9 行中的警告 13：或许应该使用句子间间距（“\@”）。

我有两个问题：首先，我在执行此操作时是否正确使用了句间间距：

blah blah WORD.\@ Next sentence

与此相反：

blah blah WORD.\@Next sentence

第二种方法似乎完全删除了句号和 之间的间距N；但它确实消除了 的警告chktex。另一方面，我看不出WORD.\@ Next和之间有什么区别WORD. Next。

其次，我应该何时使用它？我无法直观地看到输出的任何差异（因此是第一个问题）——我应该检查和使用它吗？还是说它的影响很小，以至于不担心它不会产生视觉上明显的效果？

答案1

以下内容几乎逐字逐句摘自 George Grätzer 的第四版将更多数学知识融入 LaTeX：

LaTeX 在单词之间留出一定大小的空格（即单词间空格），在句子之间留出稍大一点的空格（即句子间空格）（这是英文排版的要求）。要知道使用哪个空格，LaTeX 必须确定句号是否表示句子的结束。

对于 LaTeX，大写字母后面的句号（例如 ）A.表示缩写或首字母。通常，每隔一个句号表示句子的结束。

此规则在大多数情况下都有效。当它失败时（例如，两次失败e.g.），您需要使用以下两个规则指定所需的空间类型。

规则1

如果缩写不是以大写字母结尾，例如，等等，并且它不是句子中的最后一个单词，那么在句号后面加上一个单词间空格 ( \) 或一个连字符（如果合适）。回想一下，这\提供了单词间空格。

\documentclass{article}

\begin{document}

\noindent The result was first published, in a first approximation,
in the Combin.\ Journal. \\
The result was first published,
in a first approximation, in the Combin. Journal.

\end{document}

打印为

enter image description here

注意第一行的“Combin.”后面是正常的单词间距。第二行的“Combin.”后面的句子间距稍宽一些。

\与输入为 的短语（例如 Prof. Smith ）Prof.~Smith和输入为 的 的 pp. 271–292 相比，领带（或不可断开的空格）更为合适pp.~271--292。

环境thebibliography可以正确处理句点。您不必在期刊名称中为缩写标记句点，因此

Acta Math. Acad. Sci. Hungar.

是正确的。

规则 2

如果大写字母后跟句号，且位于句子末尾，则在句号前添加\@。例如，

\documentclass{article}

\begin{document}

\noindent follows from condition~H\@. We can proceed\\
follows from condition~H. We can proceed

\end{document}

印刷：

enter image description here

请注意，第二行的“H.”后面没有足够的空格。

为了使所有句子之间的空间等于单词之间的空间（如法语和西班牙语印刷术所要求的），您可以使用命令

\frenchspacing

要切换回使用不同大小的空间，请输入命令

\nonfrenchspacing

现在解决具体问题，\@必须使用命令来生成正确类型的空格，以防 LaTeX 机制失效；如果\@在点的右侧使用，它会阻止添加额外的空格（点不会被视为结束句子的符号）。如果\@在点的左侧使用，它会告诉 LaTeX 将点解释为结束句子的符号。

让我们看一下您的具体例子；让我们比较一下结果：

\documentclass{article}

\begin{document}
\noindent blah blah word WORD. Next sentence \\
blah blah word WORD.\@ Next sentence \\
blah blah word WORD\@. Next sentence \\
blah blah WORD word. Next sentence \\
blah blah WORD word.\@ Next sentence \\
blah blah WORD word\@. Next sentence \\
 
\end{document}

enter image description here

前两行产生相同的（不正确的）结果。在第一行中，LaTeX 将点视为非句末符号，因此它使用单词间距；在第二行中，在\@点的右侧添加没有任何效果（它只会阻止添加额外的空格）；第三行将产生正确的结果（请注意“WORD.”后面的额外空格），因为通过在\@点的左侧使用，我们告诉 LaTeX 必须将点视为句末符号。

第四行和最后一行产生了相同（正确）的结果，因为在第四行中，LaTeX 自然地将点视为句末符号，而在最后一行中，\@点左侧的点根本没有任何效果（它会增加已经存在的额外空间）；第五行由于\@点右侧的点而产生了太窄的间距。

相关内容