☰

pdf/a：渲染字形的宽度信息不一致

tag-icon • tag-icon fonts pdf-a
pdf/a：渲染字形的宽度信息不一致

是否有任何进展可以从 LaTeX 创建有效的 pdf/a-1b（包括数学字体）？我在 Adob​​e Acrobat Pro 中的预检中收到以下错误：渲染字形的宽度信息不一致对于文档（TeXLive 2011 和 PDFLaTeX）：

\documentclass{article}

\usepackage{MnSymbol}
%\usepackage{mdsymbol}
\usepackage[a-1b]{pdfx}

\begin{document}

\begin{equation}
  \sum
\end{equation}

\end{document}

要运行此功能，需要一个 sRGB 配置文件，可以下载这里. 将其重命名为sRGBIEC1966-2.1.icm。

除了可修复的错误（例如未提供元数据）之外，我还遇到了 MnSymbol 或 mdsymbol 的错误。mf 源代码中有什么可以做的吗？还有其他建议吗？不幸的是，Acrobat 无法修复此问题。

答案1

我无法提供基于 LaTeX 的答案，但我尝试了新的 Acrobat Reader XI，以便从您的 MWE 中获取完全有效的 pdf/a-1b 文档。瞧，它运行良好，渲染字形的 pdfwidth 信息也得到了修复。但有一个缺点，与 Acrobat Reader 9 相比，生成的文件似乎变得更大了。

答案2

我确信你不再对答案感兴趣，但对于未来偶然发现此主题的读者来说：

您能避免使用 MnSymbol 或 mdsymbol 包吗？当我改用 amsmath 包时，没有遇到任何问题。字符的外观略有不同，但我怀疑这对大多数应用程序来说不是问题。我的代码是：

\documentclass{article}

%\usepackage{MnSymbol}
%\usepackage{mdsymbol}
\usepackage{amsmath}
\usepackage[a-1b]{pdfx}

\begin{document}

\begin{equation}
  \sum
\end{equation}

\end{document}

基本问题似乎是您尝试调用的两个符号包中的某些字符（包括\sum）的字符宽度为零，这违反了 PDF/A 文档的 ISO 标准。amsmath 包调用的字符显然不具备此属性。

这个问题记录不全，但我发现这两个来源有间接关联：

tug.org/pracjourn/2010-1/beccari/pdfatricks.tex

最后一部分

http://support.river-valley.com/wiki/index.php?title=Generating_PDF/A_compatible_PDFs_from_pdftex

答案3

为了解决这样的问题，但由于俄语（或所有西里尔文）文本（T2A fontenc 编码）中经常使用 \textnumero 符号，而 pdflatex 中的 cm-super|cmr 字体经常使用，我使用了代码：

\UndeclareTextCommand{\textnumero}{T2A}
\usepackage[safe]{textcomp}

我不能说我理解我在做什么。我受到启发关于 \DeclareTextSymbol 的解答。我认为您也可以使用类似的东西来重新定义数学符号。

相关内容