俄语复合词的自动连字

Question

标题说明了一切...怎么说？

许多俄语复合词带有连字符，因此它们需要像其他单词一样用连字符连接。

多语症可以对德语"-和"=诸如此类的词语做到这一点，但对俄语却做不到这一点。

插入非连字符抑制连字符的命令会很好，默认情况下在所有此类单词中启用连字符的命令会非常有用。

Answer 1

Babel 简写形式：

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage[babelshorthands=true]{russian}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{Old Standard}

\begin{document}
\parbox{3pt}{
\hspace{0pt}штаб"-квартиры

\bigskip

\hspace{0pt}Восточно"-Европейской
}
\end{document}

用于\hspace{0pt}解决段落中第一个单词不连字符的常见问题。 用于\parbox强制 XeLaTeX 尽可能使用连字符。