☰

apa6 中需要两篇摘要

tag-icon • tag-icon languages abstract apa6
apa6 中需要两篇摘要

我应该根据 撰写一份手稿apa6。不幸的是，我住在德国，所以我的教授想要 2 篇 (!) 摘要 - 一篇英文摘要（“摘要” - 已实施apa6）和另一篇，称为“Zusammenfassung”（直译为德语）。

有人知道如何完成此操作吗？我真的不想手动插入页面...

答案1

该类不支持多个摘要。但是你仍然可以添加另一个摘要，稍微扩展一下命令\abstract。

ngerman添加选项babel，

\usepackage[ngerman,american]{babel}

然后输入摘要

\abstract{This is the abstract in English.
  \begin{otherlanguage}{ngerman}
% \par\medskip
% \section{\normalfont\normalsize\abstractname}
  \noindent Die Zusammenfassung.\par
  \end{otherlanguage}}

根据所选风格，单词“抽象”会出现或不出现。如果没有您的设置的最小示例，很难在可能性之间做出选择。

如果文档中出现“摘要”，则取消注释第二行，否则取消注释该\par\medskip行。

对于关键词，您可以遵循类似的路径。

  1. 添加

    \addto\captionsngerman{%
  \providecommand{\keywordsname}{}%
  \renewcommand{\keywordsname}{Schl\"usselw\"orter}}

    在你的文件序言之后\usepackage[ngerman,american]{babel}

  2. 指定您的关键字

    \keywords{Keyword one, keyword two
  \par\medskip
  \indent
  \begin{otherlanguage}{ngerman}
  \textit{\keywordsname:} Schl\"usselwort eins, Schl\"usselwort zwei
  \end{otherlanguage}
}

在此处输入图片描述

答案2

我以其他方式做了。我用了抽象包

有点像这样：

\documentclass[doc]{apa6}
    \usepackage[ngerman,american]{babel} 
    \usepackage{abstract}
    \include{Titelei}%Title, Author etc.
\begin{document}
    \maketitle
    \newpage
       \include{abstract}%you also could place the abstracts here but I placed them in another file
    \printbibliography
\end{document}

在 abstract.tex 文件中我放置了以下内容：

\selectlanguage{american}
  \begin{abstract}
       \noident
       \blindtext\\
       \textbf{Keywords:} Keyword1
  \end{abstract}

\clearpage     

\selectlanguage{ngerman}
  \begin{abstract}
      \noident
      \blindtext\\
      \textbf{Schlüsselbegriffe:} Schlüsselbegriff 1 2 und 3
  \end{abstract}

请记住：您将丢失 \keywords{} 命令。也许有人知道为什么或如何修复此问题，但我想这个拼凑物可能对学士论文有帮助。

请原谅格式不正确（这是我的第一篇帖子）。

我很乐意听取有关 \keywords 问题的建议:)

相关内容