独立徽标的正确边界框

Question

写作

\documentclass{standalone}
\usepackage{varwidth}

\begin{document}
\begin{varwidth}{\linewidth}
  {\em line 1}

  {\em line 2}
\end{varwidth}
\end{document}

产生了错误的斜体边界框（请注意，“2”被剪掉了）：

如何生成正确的标准图像？简单地将 \linewidth 修改为固定尺寸是行不通的。

（正如所讨论的这里，必须插入varwidth，以免standalone将两行合并到一行。）

Answer 1

字符字形超出其官方字体边界框的问题无法在 TeX 内部解决，因为 TeX 只知道官方字符边界框，而不知道它们的视觉外观。

例子：

\documentclass[varwidth]{standalone}

\begin{document}
  \raggedleft
  \itshape
  line f

  line $\not$
\end{document}

部分f不可见且\not已完全消失（极端示例，因为\not宽度为零，它与以下关系运算符重叠）。

作为解决方法，可以添加更大的边距：

\documentclass[margin=10pt,varwidth]{standalone}

并且结果被裁剪，例如通过pdfcrop：

Answer 2

比较以下语法双字母字体样式命令 (\bf，\it，...) 会在 LaTeX 中复活吗？

\documentclass{standalone}
\usepackage{varwidth}

\begin{document}
\begin{varwidth}{\linewidth}
  \emph{line 1}

  \emph{line 2}
\end{varwidth}
\end{document}

Answer 3

\/最终这对您来说是一个好的解决方案吗？

将您的 MWE 更改为

\documentclass{standalone}
\usepackage{varwidth}

\begin{document}
\begin{varwidth}{\linewidth}
  {\em line 1\/}

  {\em line 2\/}
\end{varwidth}
\end{document}  

否则，使用\textit而不是\emso 来自动添加斜体校正

\documentclass{standalone}
\usepackage{varwidth}

\begin{document}
\begin{varwidth}{\linewidth}
  \textit{line 1}

  \textit{line 2}
\end{varwidth}
\end{document}