☰

如何强制在浮动图形标题中使用连字符？

tag-icon • tag-icon captions hyphenation
如何强制在浮动图形标题中使用连字符？

我有一个右浮动图形，其对齐标题跨越四行，如下所示：

看起来像什么 它应该是什么样子

不幸的是，LaTeX 不会对标题中的单词使用连字符（在普通文本中，两个单词都可以使用连字符），尽管仅从目测来看，空间似乎绰绰有余。我尝试将单词添加到命令中\hypenate，添加软连字符"-并手动分隔单词，例如“Un- terschiedliche”。但都不起作用。

我尝试增加 的宽度wrapfigure，但仍然没有效果（下图左侧）。在另一幅图中wrapfigure（下图右侧），它似乎工作正常，唯一的区别是标题文本以及图像和图形本身的宽度。

更多 wrapfigure 宽度 - 没有 不同的图像-有效！

有没有办法力量LaTeX 在特定音节处使用连字符？在标题名称/编号后添加文本会受到惩罚吗？

第一个浮点数的代码：

\begin{wrapfigure}{r}{0.25\textwidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.2\textwidth]{images/4_eadogm_footprints}
    \caption[Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs]{Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs.}
    \label{fig:4_eadogm_footprints}
    \vspace{-10pt}
\end{wrapfigure}

我意识到，如果没有 MWE，几乎不可能确定我的错误。我正在使用这模板，不幸的是，我不知道如何编写一个所有设置都完整的 MWE。

任何帮助将不胜感激。

更新：上传图片以显示其内容应该看起来像，渲染{0.33\textwidth}和工作图像。

答案1

使用babel​

\caption[Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs]{%
         Unterschiedliche Abmessungen der EA"=DOGM"=LCDs.}

或者至少：

\caption[Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs]{%
         Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM"=LCDs.}

对于德语文本，如果单词带连字符，则应始终这样做。对于小文本列，请使用 packageragged2e和\RaggedRight作为标题。可以使用\captionsetup和 package自动设置caption。

由于你没有提供完全的例如，很难说出问题是什么。这是有效的：

\documentclass[ngerman,a4paper]{book}
\usepackage{libertine}
\usepackage{microtype}
\usepackage{babel}
\usepackage{geometry}

\usepackage{blindtext}
\usepackage[demo]{graphicx}
\usepackage{wrapfig}
\setcounter{chapter}{4}
\setcounter{figure}{11}
\begin{document}

\begin{wrapfigure}{r}{0.25\textwidth}
    \centering
    \includegraphics[width=0.2\textwidth]{images/4_eadogm_footprints}
    \caption[Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs]{Unterschiedliche Abmessungen der EA"=DOGM"=LCDs.}
    \label{fig:4_eadogm_footprints}
    \vspace{-10pt}
\end{wrapfigure}
\blindtext

\end{document}

在此处输入图片描述

答案2

好吧，我相信已经找到了原因和可行的解决方案。根据这段落的第一个单词从不带连字符。表格中的窄列似乎也存在同样的问题。

为了欺骗 LaTeX，只需在第一个单词前插入一个零宽度即可。使用以下命令可以很好地呈现标题（请注意，结束括号和第一个单词\hspace{}之间没有空格：hspace

\caption[...]{\hspace{0pt}Unterschiedliche Abmessungen der EA-DOGM-LCDs.}

当然，可以定义一个宏来替换原始命令，例如：

\newcommand{\Caption}[2][]{\caption[#1]{\hspace{0pt}#2}}
\Caption{This is the caption text.}
\Caption[This goes into lof]{This still is the caption.}

相关内容