☰

ucthesis + polyglossia hebrew + hyperref = TeX 容量超出

tag-icon • tag-icon errors hyperref titles polyglossia hebrew
ucthesis + polyglossia hebrew + hyperref = TeX 容量超出

我在 ucthesis 类中遇到了一个问题，在多语环境中使用希伯来语并使用 hyperref 会导致在使用 \maketitle 时出现“TeX 容量超出”错误（只有这样！）我花了一些精力来寻找似乎是仍然会产生错误的最小代码：

\documentclass{ucthesis}
\usepackage{polyglossia}
\usepackage{hyperref}
\setotherlanguage{hebrew}
\begin{document}
\maketitle
\end{document}

请注意，此代码已被精简，因此实际上应该会抛出不同的错误，因为我尚未定义 ucthesis 所需的 \maketitle 的所有内容，但我想创建最小示例。绝对需要包含 \maketitle 行才能产生错误；其他任何操作都不会产生错误。

更令人困惑的是，如果我创建自定义的本地 ucthesis.cls 并将 \maketitle 定义替换为：

\def\maketitle{a}

我仍然可以产生错误。

我在 Windows XP 上的 MiKTeX 2.9 和 Mac OS 10.7 上的 MacTeX-2012 上都出现了这个错误（我很快会尝试一下 MacTeX-2013）。

帮助？

答案1

由于某些原因，\maketitle被重新定义两次，第二次\HyOrg@maketitle（hyperref用于存储旧含义的\maketitle）指向自身，从而形成了循环。

这似乎是在加载希伯来语时发生的。以下技巧应该会有所帮助。但是，这似乎是 的问题ucthesis，因为标准类中没有出现此问题。

\documentclass{ucthesis}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}

\let\keptmaketitle\maketitle

\usepackage{hyperref}
\setotherlanguage{hebrew}

\let\maketitle\keptmaketitle

\begin{document}
\maketitle

\end{document}

相关内容