☰

Frontespizio 套餐

tag-icon • tag-icon templates front-matter
Frontespizio 套餐

我是意大利人。我为我的学位论文找到（并使用）了这个软件包frontespizio。

现在我正在写硕士论文，用英语写，我想知道英语中是否存在类似的包。例如，我需要写“supervisor”而不是“relatore”，我认为我无法在包中更改这些参数frontespizio，尽管我会这样做。

我见过很多卷首插画模板，但它们与通常的意大利论文卷首插画不太相似。

或者，我怎样才能自己重现这种包的相同输出？

答案1

作为解释由 egreg 制作，该frontespizio软件包允许您自定义扉页的每个元素，但不能自定义它们的相对位置。您只需阅读文档（它是意大利语，只有代码的注释是英文的）。

为了回答你的问题，你可以将“Relatore”一词替换为“Supervisor”，并添加

\NRelatore{Supervisor}{Supervisors}

在frontespizio环境中。语法\NRelatore是

\NRelatore{<singular>}{<plural>}

以下是从文档中摘取的完整翻译示例

\documentclass[a4paper,titlepage]{book}
\usepackage[nouppercase]{frontespizio}
\begin{document}
\begin{frontespizio}
  \Istituzione{University of St.\ Anford}
  \Divisione{Department of Typography}
  \Scuola{Ph.D. degree in \TeX{} and \LaTeX{}}
  \Titolo{How to prepare a\\
    formal frontispiece}
  \Sottotitolo{Theory and practice}
  \NCandidato{Candidate}
  \Candidato{Enrico Gregorio}
  \NRelatore{Thesis advisor}{}
  \Relatore{Prof. R. J. Drofnats}
  \NCorrelatore{Research supervisor}{Research supervisors}
  \Correlatore{J. H. Quick}
  \Correlatore{B. L. User}
  \Piede{Thesis submitted in 2010}
\end{frontespizio}
\end{document}

卷首插图示例

相关内容