无法让 kerkis 正常工作

Question

我正在测试几个章节样式以使用kerkis希腊语字体。奇怪的是，虽然我加载了包，但字体样式并没有在文档中传递。我的第一次尝试如下

它的代码是

%---------------- Square Box on Top Right Corner -----------------------
\documentclass{book}
\usepackage[margin=2.8cm,a4paper]{geometry}
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
%\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{kerkis}
\usepackage{pifont}
\usepackage[explicit]{titlesec}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{tikz}
\usepackage{epigraph}
\usepackage{xpatch}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{lipsum}

\newlength\ChapWd
\settowidth\ChapWd{\huge\chaptertitlename}

\definecolor{myblue}{RGB}{0,0,122}

\titleformat{\chapter}[display]
  {\normalfont\filcenter\sffamily}
  {\tikz[remember picture,overlay]
    {
    \node[fill=myblue,font=\fontsize{60}{72}\selectfont\color{white},anchor=north east,minimum size=\ChapWd] 
      at ([xshift=-15pt,yshift=-15pt]current page.north east) 
      (numb) {\thechapter};
    \node[rotate=90,anchor=south,inner sep=0pt,font=\huge] at (numb.west) {\chaptertitlename};
    }
  }{0pt}{\fontsize{33}{40}\selectfont\color{myblue}#1}[\vskip10pt\Large***]
\titlespacing*{\chapter}
  {0pt}{50pt}{10pt}


\makeatletter
\xpatchcmd{\ttl@printlist}{\endgroup}{{\noindent\color{myblue}\rule{\textwidth}{1.5pt}}\vskip30pt\endgroup}{}{}
\makeatother

\newcommand\DoPToC{%
\startcontents[chapters]
\printcontents[chapters]{}{1}{\noindent{\color{myblue}\rule{\textwidth}{1.5pt}}\par\medskip}%
}

\setlength\epigraphrule{0pt}
\renewcommand\textflush{flushright}
\renewcommand\epigraphsize{\normalsize\itshape}

\begin{document}
%\selectfont{kekris}

\chapter{Title of the first chapter}
\epigraph{A brainy quote -- Its Author}{}
\DoPToC
\lipsum[4]
\section{A test section}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\section{Another test section}
\lipsum[4]
\section{Yet another test section}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]

\chapter{Title of the second chapter}
\DoPToC
\lipsum[4]
\section{A test section}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\section{Another test section}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]

\end{document}

您可以看到，尽管正在加载kerkis，但字体根本不是 kerkis。另一种样式也会出现同样的情况，如下图所示

那里，虽然chaptername确实是 kerkis，但其他一切都是babel的默认设置。代码如下

%------------------- Round Boxes ------------------------------
\documentclass{book}
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[iso-8859-7]{inputenc}
%\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{kerkis}
\usepackage{pifont}
\usepackage[explicit]{titlesec}
\usepackage{fourier}
%\usepackage{kerkis}
\usepackage{tikz}
\usepackage{epigraph}
\usepgflibrary{qrr.shapes.openrectangle}

\definecolor{mybluei}{RGB}{0,173,239}
\definecolor{myblueii}{RGB}{63,200,244}
\definecolor{myblueiii}{RGB}{199,234,253}

\tikzset{
mynode/.style={
  rounded corners=30pt,
  shape=open rectangle,
  open rectangle fill=myblueii,
  open rectangle sides=#1,
  }
}

\titleformat{\chapter}[display]
  {\normalfont\huge\sffamily}
  {}
  {20pt}
  {%
  \begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
  \node[
    anchor=west,
    rectangle,
    minimum height=4cm,
    text width=\paperwidth,
    xshift=-\the\dimexpr\oddsidemargin+1in\relax,
    outer sep=0pt,
    fill=myblueiii] (titlerect) {};
  \node[
    anchor=south west,
    xshift=2cm,
    text width=\textwidth] 
    at ([yshift=5pt]titlerect.south west) {\fontsize{30}{36}\selectfont#1};
  \node[
    mynode=nw,
    anchor=south east,
    fill=myblueii,
    inner xsep=1.5cm,
    outer sep=0pt,
    font=\color{white},
    minimum height=30pt] 
    at (current page.east|-titlerect.north)
     {\bfseries\MakeUppercase{\chaptertitlename}\ \thechapter};
  \end{tikzpicture}%
  }
\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]
  {\normalfont\huge\sffamily}
  {}
  {20pt}
  {%
  \begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
  \node[
    anchor=west,
    rectangle,
    minimum height=4cm,
    text width=\paperwidth,
    xshift=-\the\dimexpr\oddsidemargin+1in\relax,
    outer sep=0pt,
    fill=myblueiii] (titlerect) {};
  \node[
    anchor=south west,
    xshift=2cm,
    text width=\textwidth] 
    at (titlerect.south west) {\Huge#1};
  \end{tikzpicture}%
  }
\titlespacing*{\chapter}
  {0pt}{-20pt}{60pt}

% \setlength\beforeepigraphskip{1.5\baselineskip}
% \setlength\afterepigraphskip{2\baselineskip}
% \setlength\epigraphwidth{6.8cm}
% \setlength\epigraphrule{0pt}
% \renewcommand\epigraphsize{\large}
% \renewcommand\textflush{flushright}
% 
% \let\oldepigraph\epigraph \renewcommand\epigraph[2]{%
%   \oldepigraph{\color{mybluei}\itshape #1}{#2}}

\usepackage{epigraph}
\usepackage[margin=2.8cm]{geometry}

\setlength\beforeepigraphskip{1.5\baselineskip}
\setlength\afterepigraphskip{2\baselineskip}
\setlength\epigraphwidth{6.8cm}
\setlength\epigraphrule{0.1pt}
\renewcommand\epigraphsize{\large}
\renewcommand\textflush{flushright}

\let\oldepigraph\epigraph \renewcommand\epigraph[2]{%
  \oldepigraph{\color{blue}\itshape #1}{#2}}

% \makeatletter
% \xpatchcmd{\ttl@printlist}{\endgroup}{{\noindent\color{blue}\rule{\textwidth}{1.5pt}}\vskip30pt\endgroup}{}{}
% \makeatother

\usepackage{titletoc}
\newcommand\DoPToC{%
\startcontents\printcontents{}{1}{\noindent{\color{blue}\rule{\textwidth}{.5pt}}\par\medskip}}
\usepackage{xpatch}


\begin{document}

\chapter{From the Ground Up!}
\epigraph{In theory there is no difference \\ between theory and practice. \\ In practice there is.}{Lawrence ``Yogui'' Berra,1925 \\ New York Yankees baseball player}
\DoPToC
\chapter*{A test unnumbered chapter}
\DoPToC
\chapter{Another chapter}
\epigraph{In theory there is no difference \\ between theory and practice. \\ In practice there is.}{Lawrence ``Yogui'' Berra,1925 \\ New York Yankees baseball player}
\DoPToC
\section{A simple section}
\section{Another simple section}

\end{document}

知道为什么会发生这种情况吗？如何解决？

Answer 1

您的字体包有冲突。在第一个代码中，您有\usepackage{lmodern}，\usepackage{kerkis}因此 LaTeX 首先被指示使用 Kerkis，然后将字体更改为 Latin Modern。

类似地，在第二个代码中\usepackage{fourier}，您有指示 LaTeX 使用 Utopia 来处理文本和傅里叶形式数学的调用。删除该调用。

Answer 2

您可以使用 OpenType 版本的 Kerkis (http://iris.math.aegean.gr/kerkis/），然后运行xelatex或lualatex：

\documentclass{book}
\usepackage{pifont}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[BoldFont=Kerkisbold,
             ItalicFont=Kerkisitalics]{Kerkis}
\setsansfont{KerkisSans}
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[margin=2.8cm,a4paper]{geometry}
\usepackage[explicit]{titlesec}
\usepackage{titletoc}
\usepackage{tikz}
\usepackage{epigraph}
\usepackage{xpatch}
\usepackage{lipsum}
\newlength\ChapWd
\settowidth\ChapWd{\huge\chaptertitlename}
\definecolor{myblue}{RGB}{0,0,122}

\titleformat{\chapter}[display]
  {\normalfont\filcenter\sffamily}
  {\tikz[remember picture,overlay]
    {
    \node[fill=myblue,font=\fontsize{60}{72}\selectfont\color{white},anchor=north east,minimum size=\ChapWd] 
      at ([xshift=-15pt,yshift=-15pt]current page.north east) 
      (numb) {\thechapter};
    \node[rotate=90,anchor=south,inner sep=0pt,font=\huge] at (numb.west) {\chaptertitlename};
    }
  }{0pt}{\fontsize{33}{40}\selectfont\color{myblue}#1}[\vskip10pt\Large***]
\titlespacing*{\chapter}
  {0pt}{50pt}{10pt}


\makeatletter
\xpatchcmd{\ttl@printlist}{\endgroup}{{\noindent\color{myblue}\rule{\textwidth}{1.5pt}}\vskip30pt\endgroup}{}{}
\makeatother

\newcommand\DoPToC{%
\startcontents[chapters]
\printcontents[chapters]{}{1}{\noindent{\color{myblue}\rule{\textwidth}{1.5pt}}\par\medskip}%
}
\setlength\epigraphrule{0pt}
\renewcommand\textflush{flushright}
\renewcommand\epigraphsize{\normalsize\itshape}

\begin{document}

\chapter{Title of the first chapter}
\epigraph{Ένας έξυπνος απόσπασμα - Συγγραφέας του}{}
\DoPToC
Είμαι δοκιμές μερικές μορφές κεφαλαίου να συνεργαστεί με γραμματοσειρά Κέρκης στα ελληνικά. Το περίεργο είναι Παρόλο που δεν φορτώσει το πακέτο, το στυλ γραμματοσειράς δεν χωράει μέσα στο έγγραφο. Η πρώτη μου προσπάθεια είναι η ακόλουθη:
\section{A test section}
\subsection{A test subsection}
\lipsum[4]

\end{document}