☰

笔记：

tag-icon • tag-icon cross-referencing lyx languages
笔记：

我在使用 LyX (2.1.1 版) 的交叉引用系统时遇到了麻烦。我使用 gui 中的标签功能将标签放在环境的一侧，以便将来能够引用。当我想添加引用时，我会使用 gui 中的引用功能。我选择了我想要的标签，而且由于我不仅想要数字，还想要环境名称（例如：部分、定理、ecc..），我还选择了“格式化引用”。

我使用 ams 类，因为我需要输入数学。具体来说，从“文档”>“设置”>“模块”中，我选择“定理（AMS，按类型编号）、定理（AMS 扩展，按类型编号）、定理（按章节内类型编号）”，以及其他与数学无关的定理（例如 fixcm）。我还在用意大利语编辑文档，所以我希望参考文献用意大利语标注。请记住，在 Lyx 编辑器和 pdf 中，我看到所有环境的名称都翻译正确。问题只出现在交叉引用中。

问题是，如果我引用定理，标签会自动显示，但用的是英文（定理而不是定理）。如果我引用定义，除了数字之外，什么也看不到。

似乎只显示某些类型的环境标签的问题很常见，但尝试一些建议的解决方案似乎对我不起作用。例如，添加以下内容：

\newcommand{\figref}[1]{Figure~\ref{#1}}
\newcommand{\tabref}[1]{Table~\ref{#1}}
\newcommand{\eqnref}[1]{Eq.~\ref{#1}}
\newcommand{\secref}[1]{Section~\ref{#1}}
\newcommand{\defref}[1]{Definition~\ref{#1}}

会出现错误，因为 LyX 似乎添加了某种定义，以便能够管理唯一有效的标签（定理、引理、章节），通过添加以下内容：

\AtBeginDocument{\providecommand\thmref[1]{\ref{thm:#1}}}

\RS@ifundefined{subref}
  {\def\RSsubtxt{section~}\newref{sub}{name = \RSsubtxt}}
  {}
\RS@ifundefined{thmref}
  {\def\RSthmtxt{theorem~}\newref{thm}{name = \RSthmtxt}}
  {}
\RS@ifundefined{lemref}
  {\def\RSlemtxt{lemma~}\newref{lem}{name = \RSlemtxt}}
  {}

有什么建议吗？我使用 LyX 的方式是否错误？任何帮助都将不胜感激。

答案1

LyX 决定在格式化引用前面放置什么的方式是根据事物的标签，例如，如果您对“thm:clever-result”进行格式化引用，那么它将被格式化为在前面带有“Theorem”（即使标签在引理中！）。因此，您需要确保每个标签中都有适当的前缀。对于定理，LyX 默认将“thm:”放在每个标签的开头，但由于历史原因，它不会在定义的开头放置任何内容，因此您需要自己做。我相信正确的前缀是“defn:”，但您需要尝试一下看看。

我认为前缀的语言由文档的语言决定：在文档设置中，选择语言页面，然后您可以在那里进行更改。这应该与您创建定理时使用的文本使用的语言相同。

答案2

我刚刚找到了一种个性化 LyX 呈现格式化参考文献的方式，我使用的是版本，2.2.2因此您的里程可能会有所不同，它涉及 3 个步骤，我针对数字进行了此操作，

  1. 首先确保已办理登机Use refstyle (not prettyref) ...手续Document -> Settings -> Document Class。
  2. 引用带有格式化参考的图形，假设标题是fig:my-figure，那么 LyX 将创建一个\figref{my-figure}没有的fig:。
  3. 添加\renewcommand{\figref}[1]{Fig.~\ref{fig:#1}}到文档的 LaTeX 序言中，注意我们fig:在最后一步考虑了丢失的内容。另外，请注意，您可以Fig.~根据需要更改内容，例如，\renewcommand{\figref}[1]{Figura~\ref{fig:#1}}如果您使用的是西班牙语。

如果您从文档中删除所有图形格式的参考文献，则应该\renewcommand从文档的 LATeX 序言中删除，否则它将无法编译。

笔记：

为了防止 LyX 格式化命令在您自己的命令之后运行，您可以用 包装它们\AtBeginDocument{...}，例如：

\AtBeginDocument{\renewcommand{\eqref}[1]{Eq.~(\ref{eq:#1})}}

相关内容