SIunits 包是否根据文档的语言正确管理排版？

Question

当我使用SIunitswith\documentclass[a4paper,12pt,oneside,french]{book}和\usepackage[frenchb,french,francais]{babel}as 序言时，我可以确定像这样的命令\kilo\meter将按照法语印刷术推荐的方式打印吗？

例如，法语可以要求在单位缩写前使用细的不间断空格。但是可以SIunits这样做吗？

Answer 1

该SIunits包与没有任何交互babel（除了解决加载italian选项时出现的怪癖）。babel

如果希望数字和单位之间有较窄（不可破坏）的空间，请使用以下thinqspace选项加载包：

\usepackage[thinspace,thinqspace]{SIunits}

该thinspace选项将使用一个细空格作为数字组的分隔符

默认情况下会加载thickqspace和thickspace选项。

---

您应该看看 的后继者SIunits，即siunitx，它功能更强大，可定制性更强。它还具有基于“语言环境”的界面。声明

\sisetup{locale = FR}

你按照法国的建议进行了设置，但要检查是否真的遵守了这些建议；如果存在差异，定制行为siunitx非常简单。

Answer 2

默认情况下，在 中siunitx，数字和单位之间的空格是不可破坏的，其值是一个细的不可破坏空格（\,），正如您从文档（§5.13）中看到的那样：

对于包装来说也是同样的（薄而不可破的空间）numprint。