一般来说，现代字体看起来比cm-超级. 但是，对于特殊的丹麦语字符 å（小写）和 Å（大写），现代看上去不太好。
以下是两张使用丹麦特殊字符排版的图片cm-超级和现代。
cm-超级：
现代：
正如你所看到的，现代略微弯曲，并且“ø”和“å”之间的字距比cm-超级。
但有一个很大的缺点：小写字母“å”上方的环画得太重，而且环不在“a”上方的中心。现代. 对于大写字母“Å”，环看起来也有些奇怪（尽管在这里它似乎正确居中）。
你可能需要成为丹麦人才能注意到这些细微的差别，但有没有人（丹麦人？）注意到了这一点，有没有办法调整“å”和“Å”以看起来和其余的一样好看？现代字体？
编辑
在收到@Sverre 的评论后，我必须同意小写字母“å”和大写字母“Å”上方使用的环的大小、圆形和笔触都是没问题的。
所以剩下的问题现代就斯堪的纳维亚字母“å”而言，我认为圆环位于小写字母“å”上方。我发现它的位置太靠右，而且比“a”高太多。它需要稍微降低一点，并且（几乎）位于“a”顶部曲线的中心。
我建议对“å”进行如下修改：
lmodern 'å' – 修改
以下是原文现代'å' 用于比较：
lmodern 'å' （原始）
这是時間：
乘以 'å'
答案1
如果我是对的，这就是“我应该做什么？”的问题。这里http://www.gust.org.pl/projects/e-foundry是有关 Latin Modern 团队的信息。每一条建议都会帮助他们改进字体。