我正在使用 Xelatex 3.14159265-2.6-0.99991（TeX Live 2014/Arch Linux），编译我的 .tex 文件并获取一个简单的 .pdf 文件。
我被下面的问题难住了，这个问题出现在一个简单的日语句子中。我想要类似的东西：
ABC せんつぶ まいたら ひとつぶ に なあれ ひとつぶ まいたら
但我得到的只是（日语单词之间没有任何空格）：
ABC 是我最爱的，也是我最喜欢的。
我只能通过使用 \; “技巧”来获得空格，但我想避免它：
ABC せんつ\;ぶまいたら\;ひとつぶに\;なあれ\;ひとつぶ\;まいたら
我是个新手，不知道如何处理这个问题。如能得到任何帮助我将不胜感激！
我的.tex 文件：
\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{Sazanami Mincho}
\setmainfont{Sazanami Mincho}
\usepackage[margin=4cm]{geometry}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
ABC せんつぶ まいたら ひとつぶに なあれ ひとつぶ まいたら
\end{document}
答案1
我想我明白了，感谢这篇文章。
只需按如下方式添加 \CJKspace ：
\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{Sazanami Mincho}
\setmainfont{Sazanami Mincho}
\usepackage[margin=4cm]{geometry}
\usepackage{amsmath}
\CJKspace
\begin{document}
ABC せんつぶ\;まいたら ひとつぶに なあれ ひとつぶ まいたら
\end{document}