我有以下用于编写括号子句的宏:
\makeatletter
\newcommand\incise[1]{%
---\,#1%
\@ifnextchar.\relax{\@ifnextchar?{\@ifnextchar!{\@ifnextchar:{\@ifnextchar;\relax{\,---}}}}}
}
\makeatother
但我想做与 csquote 包相同的事情。它使用活动字符而不是 latex 宏。
那么,在 LaTeX 中可以实现以下效果吗:
The main sentence -(the parenthetical clause)-.
转换为:
The main sentence \incise{the parenthetical clause}.
答案1
\catcode`*\active
\def*(#1)*{\incise{#1}}
按照你喜欢的方式行事*(xxxx)*
,只要你不在*
其他任何地方使用....
答案2
您可以使用 csquotes 命令 - 它们甚至可以处理 utf8 字符,而您不能直接使用\catcode
David 的技巧。主要问题是选择字符,这样您就不会对文档的其余部分产生副作用。
\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{csquotes,xcolor}
\makeatletter
\csq@addspecial{ä}{\begingroup---!ups\color{red}}{}{}%
\csq@addspecial{ö}{\endgroup!ups---}{}{}
\makeatother
\begin{document}
äblubö blabla
\end{document}