当使用htlatex“html，fn-in”时，生成的 html 具有
<tspan font-family="cmti" font-size="10">should be italics </tspan>
但这并没有在 html 中呈现（至少在 chrome 和 safari 中没有）。
一个简单的
<span class "cmti-10x-x-109">finally italics </span>
将会完美运行。
问题实际上不是 html，而是我从中生成的 epub 无法呈现...使用 ebook-convert
（我正在使用该memoir包。）
我该如何修复这个问题？
编辑 这是一个简单的例子：
\documentclass[a5paper,11pt]{memoir}
\usepackage{tikz}
%% Below just a command to show colors
\newcommand*{\titleTH}{\begingroup
\raggedleft
\vspace*{\baselineskip}
{\large Welcome to}\\[0.167\textheight]
{\Large \bfseries Something}\\[\baselineskip]
{\textcolor{red}{\Huge Red}}\\[\baselineskip]
{\small No reason to be scared\\}\par
\vfill
{QED}\par
\vspace*{3\baselineskip}
\begin{tikzpicture}[overlay, remember picture]
%% Here there was the loading of a picture
\end{tikzpicture}
\endgroup}
\begin{document}
\pagestyle{empty}
% Commenting out this line would make the following text render right
\titleTH
\newpage
Here I write \textit{the part that should be} italics, \textbf{D'OH!}
\结束{文档}
问题似乎出在 tikz 包上，因为米哈尔.h21建议。
答案1
tikz在执行时会在每个图片中配置很多东西tex4ht。不幸的是，这些配置之一是全局的，即使在图片结束后仍然会存在，它是用于捕捉字体变化的配置。
您可以尝试使用此.cfg文件在每张 tikz 图片结束后将此配置重置为正常值：
\Preamble{xhtml}
\begin{document}
\makeatletter
\let\old@endpicture\pgfsys@endpicture
\def\pgfsys@endpicture{%
\Configure{htf}{0}{+}{<span\Hnewline%
class="}{\%s}{-\%s}{x-x-\%d}{}{">}{</span>}%
\old@endpicture%
}
\makeatother
\EndPreamble
运行它
htlatex filename cfgname
或者
make4ht -c cfgname.cfg filename
结果：
