\IfSubStringInString 和特殊字符的问题

Question

如果子字符串包含变音符号或其他非 ASCII 字符，则似乎IfSubStringInString会出现问题，如下例所示：

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{substr}
\begin{document}

\IfSubStringInString{Muller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStringInString{ller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStringInString{Müller}{Müller}{Müller}{no Müller}
\end{document}

输出结果如下：

no Müller
Müller
ller2
üüllerMüllerMüllerno Müller

显然，前两次呼叫IfSubStringInString成功，但第三次呼叫失败。

有办法解决这个问题吗？

Answer 1

是。使用xstring：

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{xstring}
\begin{document}

\IfSubStr{Muller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStr{ller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStr{Müller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\end{document}

Answer 2

当您在 选项ü下输入时utf8，LaTeX 会将其转换为\IeC{\"u}。该substr包使用\protected@edef来存储要查找的字符串和子字符串，但后来它使用了\edef和 ，\IeC并且也\"不能在那里使用。

一种可能的策略是“去标记化”此时获得的标记列表，这些列表无论如何都代表我们必须处理的字符串。好吧，采用这种策略Müller和M\IeC{\"u}ller将被视为相同，但这似乎不是一个问题，因为\IeC永远不应直接在文档中使用。

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{substr}

\makeatletter % fix the strings so \edef makes no harm later on
\renewcommand\su@ExpandTwoArgs[3]{%
  \protected@edef\su@SubString{#1}%
  \protected@edef\su@String{#2}%
  % ADDITION: detokenize the strings
  \edef\su@SubString{\detokenize\expandafter{\su@SubString}}%
  \edef\su@String{\detokenize\expandafter{\su@String}}%
  % END OF ADDITION
  \expandafter\expandafter\expandafter#3%
  \expandafter\expandafter\expandafter{%
    \expandafter\su@SubString\expandafter
  }\expandafter{\su@String}%
}
\makeatother

\begin{document}

\IfSubStringInString{Muller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStringInString{ller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\IfSubStringInString{Müller}{Müller}{Müller}{no Müller}

\end{document}