我想写一本数学书,但其中包含阿拉伯语和拉丁数学符号的问题(例如,两个阿拉伯语单词之间可能有一个拉丁数学符号)。
笔记: 例如请检查这个 pdf看看我想要什么。这是第一页的图片:
感谢您的任何帮助 !!
答案1
MWE 使用pdflatex
(即xelatex
不是必需的)selectlanguage
来自babel
包:
\documentclass[]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[LAE,T1]{fontenc}
\usepackage[arabic,english]{babel}
\begin{document}
\selectlanguage{arabic}
النظر في الصيغة التالية:
\selectlanguage{english}
\begin{equation}
f(x)=x^2+\frac{1}{x^3}
\end{equation}
\selectlanguage{arabic}
المتغير
\selectlanguage{english}$x$\selectlanguage{arabic}والتربيعية
\end{document}
结果:
请注意,您需要一个支持从右到左脚本(StackExchange 网站似乎是从左到右的......)和 utf8 编码的文本编辑器。如果您使用 Ubuntu(等),您可以使用 来安装该texlive-lang-arabic
软件包apt
。另请参阅http://www.ctan.org/pkg/arabi。