德语参考文献格式（不仅仅是标题）

Question

尽管使用了 ，我的文献条目仍采用英文格式\usepackage[ngerman]{babel}。例如，它显示“Author1和Author2”，但我想要的是“Author1和作者 2”。但是，可以使用“文献”代替“参考文献”。

main.tex：

\documentclass{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[round]{natbib}
\usepackage[final]{pdfpages}
\usepackage[utf8]{inputenc}

\begin{document}

Lorem ipsum \citep{DoeMustermann2014}.

\cleardoublepage
\bibliographystyle{agsm}
\bibliography{test}

\end{document}

test.bib：

@book{DoeMustermann2014,
  title = {{That awful German language}},
  Author= {John Doe and Max Mustermann},
  publisher = {English-German Friendship},
  address = {Hamburg - New York},
  Year  = {2014}
}

Answer 1

agsm-Style 使用 and 命令。所以你很幸运，可以适应它（但 biblatex/biber 自然要灵活得多）：

\documentclass{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage[round]{natbib}
\usepackage[final]{pdfpages}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\newcommand\harvardand{und}
\begin{document}

Lorem ipsum \citep{DoeMustermann2014}.

\cleardoublepage
\bibliographystyle{agsm}
\bibliography{test}

\end{document}

Answer 2

该babel软件包本地化了正常的 LaTeX 设置，但没有本地化来自 BibTeX 的内容。为此，您需要本地化的 BibTeX 样式 (bst)。例如，natdin.bst。