该学术问题的技术问题：https://academia.stackexchange.com/questions/62400/advisor-likes-ms-word-i-like-latex
我和我的导师之间有一个问题：他喜欢用 MS Word 写论文，而我喜欢用 LaTeX 写。我们在编辑和格式化方面遇到了问题，因为在不同平台上工作时很难做到这一点。
我尝试了以下方法将 LaTeX 源代码转换为 MS Word 格式：
- LATEX2RTF
- 潘多克
- https://www.pdftoword.com（LaTeX 输出为 PDF）
但它们都没有提供我想要的输出： https://www.ieee.org/documents/trans_jour.docx
这是一篇双栏 IEEE 格式的论文。
有人对如何有效地将 LaTeX 转换为 Word 有什么建议吗？
答案1
总结一下我的意见：使用 Word。不可以以任何方式将 LaTeX 与 Word 相互转换的方法，适用于协作编辑。事实上，你使用 Word 比你的导师使用 LaTeX 更容易，而且你需要您的顾问也参与其中。有些解决方案允许一次性转换，但由于文字处理器和排版系统的底层思想不同，它们最多只能作为一次性使用的部分解决方案。
答案2
使用 pandoc，但不要用于 LaTeX 和 Word 之间的转换。而是使用 pandoc 风格的 Markdown 编写，如果需要，可以嵌入 LaTeX 数学。根据我的经验，在编写文本时应该关注的所有内容都可以用 Markdown 表示出来。你将 Markdown 转换为 Word 并将其交给你的顾问（甚至数学也可以），他们可以进行更改和评论。缺点是你必须手动将他们的更改合并到 Markdown 主文档中。提交时，从 Markdown 创建 LaTeX 或 Word 并应用最终格式。