我觉得这是一个菜鸟问题，但我一直在努力寻找答案。
我正在尝试创建一个包含两个并排段落的表格。使用常规表格时，它们不会并排显示。如果我使用，可以解决这个问题\parbox，但有时我希望能够\mdframed在一侧使用。
我如何让这两个单元格对齐？
\documentclass{article}
\usepackage{array}
\usepackage{mdframed}
\begin{document}
\begin{tabular}{p{.4\textwidth} | p{.58\textwidth}}
Hello from the other side.\\
I must have called 100 times.\\
&
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.
\end{tabular}
\begin{tabular}{l | l}
\parbox[t][][t]{.4\textwidth}{Hello from the other side.\\
I must have called 100 times.\\
}
&
\parbox[t][][t]{.58\textwidth}{
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.
}
\end{tabular}
\begin{tabular}{l | l}
\parbox[t][][t]{.4\textwidth}{Hello from the other side.\\
I must have called 100 times.\\
}
&
\parbox[t][][t]{.58\textwidth}{
\begin{mdframed}[linecolor=blue]
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.
\end{mdframed}
}
\end{tabular}
\end{document}
谢谢。
答案1
您的大多数问题都在评论中得到解答（见约翰内斯·B和萨利姆布)，mdframed您可能希望文本对齐。这只有在您也在左侧使用 mdframed 但带有白线（白纸上不可见）的情况下才有可能：
\documentclass{article}
\usepackage{array}
\usepackage{mdframed}
\begin{document}
\begin{tabular}{p{.4\textwidth} | p{.58\textwidth}}
Hello from the other side.\newline
I must have called 100 times.
& To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.
\end{tabular}
\begin{tabular}{p{.4\textwidth} | p{.58\textwidth}}
\begin{mdframed}[linecolor=white]
Hello from the other side.\newline
I must have called 100 times.
\end{mdframed}
& \begin{mdframed}[linecolor=blue]
To tell you I'm sorry for everything that I've done
But when I call you never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say that I've tried
To tell you I'm sorry for breaking your heart
But it don't matter. It clearly doesn't tear you apart anymore.
\end{mdframed}
\end{tabular}
\end{document}
为了减少环境前后的垂直空间mdframed，您需要相应地重新定义参数。