仍然想在 XeLaTeX 中使用“ptm”

Question

我在我的文档中使用 XeLaTeX 排版中文字体。（所以 XeLaTeX 是唯一适合我的方式。）我想使用 LaTex 原版ptm字体排版所有英文文本。

我知道有一种简单的方法可以Times在 XeLaTeX 中使用相关字体，例如\setmainfont{Times New Roman}。但是这样，连字就不起作用了，即使使用：

\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}
\setmainfont{Times New Roman}

无论如何，我仍然想使用原始ptm字体，而不是Times New Roman。如果仔细观察，仍然会发现一些本质的设计差异。我更喜欢ptm。那么我该如何使用ptm？

我发现

\DeclareFixedFont{\PTMtext}{OT1}{ptm}{m}{n}{12pt}
\PTMtext{blah blah}

可以工作，但只影响一小部分区域，例如，无法在section标题或数学内联模式下工作，例如$a=0 \text{if needed}$，其中“如果需要”仍然有效lmr。并且\renewcommand{\rmdefault}{ptm}也不起作用。

Answer 1

只需进行视觉比较，即可看到它ptm与使用 TeX Gyre Termes 获得的结果完全相同。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\usepackage{fontspec}

\setmainfont{TeX Gyre Termes}
\newfontfamily{\OTIMES}{Times New Roman}

\def\fn"#1/#2"{#1}%

\begin{document}

{\OTIMES abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \expandafter\fn\fontname\font}

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \expandafter\fn\fontname\font

{\fontencoding{OT1}\fontfamily{ptm}\selectfont
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \fontname\font}

{\OTIMES ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \expandafter\fn\fontname\font}

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \expandafter\fn\fontname\font

{\fontencoding{OT1}\fontfamily{ptm}\selectfont
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \fontname\font}

\itshape

{\OTIMES abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \expandafter\fn\fontname\font}

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \expandafter\fn\fontname\font

{\fontencoding{OT1}\fontfamily{ptm}\selectfont
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzfifl \fontname\font}

{\OTIMES ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \expandafter\fn\fontname\font}

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \expandafter\fn\fontname\font

{\fontencoding{OT1}\fontfamily{ptm}\selectfont
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ \fontname\font}

\end{document}

如您所见，TeX Gyre Termes 中的斜体字体也匹配ptm，尽管字距调整略有不同。

Answer 2

定义自己的字体。如果您使用 KOMA-Script 类之一，则可以轻松使用 Times 定义标题。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{unicode-math}
%\setmainfont{what ever you want}
\newfontface\Times{Times New Roman MT Std}% I have only this otf version
\begin{document}
Latin Modern

{\Times $a=0 \text{ if needed}$}

\section{LatinModern}
\subsection{\Times Times New Roman} 
foo \Times foo
\end{document}