reledmac Xfootnote 中 { 后面怎么写“plus”这个词？

Question

这是我的问题：我正在使用 LateX 编写拉丁文注释版，使用的是 reledmac 包。我想指出，当手稿 E 和 V 说“pocius audire volo quam scribere”时，手稿 R 说“plus vellem audire quam aliquid scribere”，但我对“plus”这个词有疑问，它在 Xfootnote 中使用时似乎需要数学环境（在正文中输入“plus”时没有问题）。

我首先写道

quoniam de hoc \edtext{pocius audire volo quam scribere.}
    {\lemma{pocius...scribere \textit{EV}}
    \Afootnote{plus vellem audire quam aliquid scribere \textit{R}}}

但是当我尝试编译时，出现了“缺少数字，视为零”和“非法数字单位”的错误。我发现问题出在“加号”这个词上，所以我尝试了这个解决方案：

quoniam de hoc \edtext{pocius audire volo quam scribere.}
    {\lemma{pocius...scribere \textit{EV}}
    \Afootnote{$plus$ vellem audire quam aliquid scribere \textit{R}}}

在这里我可以编译文档，但“plus”一词以斜体打印。这是一个问题，因为在关键设备中，斜体字被认为是你自己添加的，而我的“plus”则不是这种情况。有人知道如何做才能使“plus”不以斜体打印吗？

Answer 1

该问题已在最新版本的 reledmac 中得到解决。