我有下表：
\documentclass[a4paper,12pt,twoside]{book}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[table,xcdraw]{xcolor}
\usepackage{tabularx, threeparttable}
\usepackage{multirow}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{Y}{>{\centering\arraybackslash}X}
\pagestyle{plain}
\begin{document}
\begin{table}[ht]
\centering
\begin{tabularx}{\textwidth}{YY}
\hline
\rowcolor[HTML]{C0C0C0}
\multicolumn{2}{C{\textwidth}}{Patologie Comunemente Trattate con Trapianto Allogenico di Cellule Staminali Ematopoietiche} \\ \hline
Neoplasie & Altre Patologie\\ \hline
\rowcolor[HTML]{EFEFEF}
Leucemia Mieloide Acuta & Anemia Aplastica \\
Leucemia Linfoblastica Acuta & Emoglobinuria Parossistica Notturna \\
\rowcolor[HTML]{EFEFEF}
Leucemia Mieloide Cronica & Anemia di Fanconi \\
Sindromi Mielodisplastiche & Anemia di Blackfan–Diamond \\
\rowcolor[HTML]{EFEFEF}
Disordini Mieloproliferativi & Thalassemia Major \\
Linfomi Non-Hodgkin & Anemia Falciforme \\
\rowcolor[HTML]{EFEFEF}
Malattia di Hodgkin & Immunodeficienza Severa Combinata \\
Leucemia Linfocitica Cronica & Sindrome di Wiskott–Aldrich \\
\rowcolor[HTML]{EFEFEF}
Mieloma Multiplo & Linfoistiocitosi Emofagocitica\\
Leucemia Mieloide Cronica Giovanile & Errori Congeniti del Metabolismo \\\hline
\end{tabularx}
\caption{Indicazioni al Trapianto Allogenico. Tratto da Copelan, The New England Journal of Medicine, 2006.}
\label{TabellaIndicazioni}
\end{table}
\end{document}
它使用\rowcolor、 和\multicolumn来提供彩色标题，如下所示：
如何避免右上角的标题颜色位移？
非常感谢您的任何建议。
答案1
错误C{\textwidth}在于长度太宽，应该C{\dimexpr\textwidth-2\tabcolsep}允许\tabcolsep条目两侧的单元格填充。