重命名参考书目

Question

我想更改“Literaturverzeichnis”中的参考书目标题“Literatur”，但它不适用于\addto\captionsngerman{\renewcommand{\refname}{Literaturverzeichnis}}。

\documentclass[12pt,twoside,parskip=half-,numbers=noenddot,BCOR=8mm,headheight=29pt]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{greenwade93,
    author  = "George D. Greenwade",
    title   = "The {C}omprehensive {T}ex {A}rchive {N}etwork",
    year    = "1993",
    journal = "TUGBoat",
    volume  = "14",
    number  = "3",
    pages   = "342--351"
}
\end{filecontents}
\usepackage[backend=biber,style=alphabetic,maxnames=10]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\begin{document}
\cite{greenwade93}
\printbibliography[heading=bibintoc]
\end{document}

Answer 1

如果你使用

\renewcaptionname{ngerman}{\refname}{Literaturverzeichnis}

参见如何更改“图形”、“目录”、“参考书目”、“附录”等文档元素的名称？，并将其添加在之后\usepackage[..]{biblatex}，似乎有效。

你也可以这样做

\printbibliography[heading=bibintoc,title=Literaturverzeichnis]

完整代码：

\documentclass[12pt,twoside,parskip=half-,numbers=noenddot,BCOR=8mm,headheight=29pt]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@article{greenwade93,
    author  = "George D. Greenwade",
    title   = "The {C}omprehensive {T}ex {A}rchive {N}etwork",
    year    = "1993",
    journal = "TUGBoat",
    volume  = "14",
    number  = "3",
    pages   = "342--351"
}
\end{filecontents}
\usepackage[backend=biber,style=alphabetic,maxnames=10]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\renewcaptionname{ngerman}{\refname}{Literaturverzeichnis} 
\begin{document}
\cite{greenwade93}
\printbibliography[heading=bibintoc]

%alternative
%\printbibliography[heading=bibintoc,title=Literaturverzeichnis]
\end{document}