☰

在 Ubuntu 16.04 上使用本地化 babel 时无法编译 tex

tag-icon • tag-icon texlive babel ubuntu
在 Ubuntu 16.04 上使用本地化 babel 时无法编译 tex

我texlive-full在 Ubuntu 16.04 和 TeXstudio 上安装了它。除了 babel 之外，所有软件包都运行良好。当我放入\usepackage[czech]{babel}文件时，它无法编译。我仍然可以将编码设置为 UTF8 并正确编译包含所有特殊字符的文件，但是使用 babel 却不行。

简单示例：

\documentclass[12pt]{report}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[czech]{babel}

\begin{document}
    \author{Jan Novák}
    \title{Příliš žluťoučký kůň}
    \maketitle
\end{document}`

当我编译文件时，它将加载一段时间。它说“日志文件非常大（3.09 MB）您确定要加载它吗？”。我回答是，然后 logile 加载。logile 很长，所以我会放上链接：

http://pastebin.com/dad8c7Zz

我不知道还能做什么。我再次安装了，texlive-lang-czechslovak但texlive-lang-european没有帮助。虽然它包含在内texlive-full。

该目录csh-babel包含以下文件：

babel.def  czech.ldf  czech.sty  hyphen.cfg  switch.def

Ubuntu 的语言设置为英语，如果它改变了一些东西。

感谢帮助。

答案1

从提供的日志来看，用户主目录中有一些文件正在被使用，而不是系统文件。推测这些本地文件比系统文件更旧，因此导致了错误。

只需重命名这个本地（不必要的？）文件夹即可解决问题。

由于 Ubuntu 版的 tlmgr（texlive 管理器）与上游的 tlmgr 不同，它会将东西安装在本地用户主目录中，如果您稍后更新 latex 安装（或 linux），这会导致问题，我猜 OP 在某些时候一直在运行 Ubuntu tlmgr

我通常建议安装上游 TL 以避免这种混淆。

相关内容