同步表格左对齐标题移动

Question

我进行了左对齐表格捕获，但无法将捕获内容与表格一起向右移动。尝试在 \begin{table} 之后执行 shift 命令，并且 \leftskip=2cm 会移动表格但不移动标题。而 \hspace{2cm} 不会移动任何内容。我怎样才能将标题与表格一起移动？

\begin{table}[h] 
\leftskip=2cm
\caption{Table caption}
\label{tab:time}
\begin{tabular}{|c|c|c|} \hline
Borders expand: & 1,0-1,4   & size FRT \\\hline
Apodization:    & 0,25-0,30 & size FRT \\\hline
Border extrude: & 0,25-0,50 & size FRT \\\hline
\end{tabular}
\end{table}

---

我可以做如下事情：

\begin{table}[h]
 \leftskip=2.5em
 \caption{%
    \leftskip=2.5em 
    The table caption that longer than table so will hiphenated}
\label{tab:time}
\begin{tabular}{|c......

但我想在表格环境开始时使用单个 shift 命令。

刚才在 \@caption 定义中注释掉 \@parboxrestore 并且可以使用单个 shift 命令。

\long\def\@caption#1[#2]#3{%
  \par
  \addcontentsline{\csname ext@#1\endcsname}{#1}%
    {\protect\numberline{\csname the#1\endcsname}{\ignorespaces #2}}%
  \begingroup
    %\@parboxrestore
    \if@minipage
      \@setminipage
    \fi
    \normalsize
    \@makecaption{\csname fnum@#1\endcsname}{\ignorespaces #3}\par
  \endgroup}

这次评论动作安全吗？

Answer 1

使用threeparttable（测量表格宽度）和caption（用于标题的左对齐）：

     \documentclass{article}
    \usepackage[utf8]{inputenc}%
    \usepackage{fourier, erewhon}
\usepackage[showframe]{geometry}
\usepackage{caption, threeparttable}

\begin{document}

\begin{table}[h]
  \leftskip=2cm
  \begin{threeparttable}
    \captionsetup{singlelinecheck=off, skip=4pt}
    \caption{Table caption}
    \label{tab:time}
    \begin{tabular}{|c|c|c|} \hline
      Borders expand: & 1,0-1,4 & size FRT \\\hline
      Apodization: & 0,25-0,30 & size FRT \\\hline
      Border extrude: & 0,25-0,50 & size FRT \\\hline
    \end{tabular}
  \end{threeparttable}
\end{table}

\end{document} 

如果您想要一个长标题到右边距，而不是与表格宽度相同，您可以使用adjustwidth以下环境changepage：

 \documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}%
\usepackage{fourier, erewhon}
\usepackage[showframe]{geometry}
\usepackage{caption}
\usepackage{changepage}

\begin{document}


\begin{table}[!htbp]
  \begin{adjustwidth}{2cm}{0cm}
    \captionsetup{singlelinecheck=off, skip=4pt, width =\dimexpr \textwidth-2cm\relax}%
    \caption{Table caption. A very very long caption. A very very long caption. A very very long caption. A very very long caption}
    \label{tab:time}
    \begin{tabular}{|c|c|c|} \hline
      Borders expand: & 1,0-1,4 & size FRT \\\hline
      Apodization: & 0,25-0,30 & size FRT \\\hline
      Border extrude: & 0,25-0,50 & size FRT \\\hline
    \end{tabular}
  \end{adjustwidth}
\end{table}

\end{document}