将透明度与颜色框架框结合使用

Question

我正在尝试使用 制作一个半透明的彩色框架框\fcolorbox。似乎构成框架的规则重叠了。有没有办法制作一个像下面 MWE 中所示的框架框，但颜色一致为灰色？在我的实际用例中，该框覆盖了其他文本，因此需要透明。理想情况下，我可以分别控制边缘和填充的透明度。

\documentclass{article}
\usepackage{transparent}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
\setlength{\fboxrule}{20pt}
\transparent{0.5}%
\fcolorbox{black}{red}{\transparent{1.0}Hello World}
\end{document}

Answer 1

efbox提供了增强版\fbox{}和相关功能，它们似乎与透明度设置配合得很好。例如：

\documentclass{article}
\usepackage{transparent}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{efbox}
\begin{document}
\setlength{\fboxrule}{20pt}
\transparent{0.5}%
\efbox[backgroundcolor=red]{Hello World}
\efbox[backgroundcolor=red]{\transparent{1.0}Hello World}
\end{document}