努力让 TeX“帮助”pdf 阅读器正确选择

Question

我非常有兴趣进一步了解如何选择/突出显示 tex 生成的 PDF。我总是遇到这个问题，但看起来这应该不成问题。

是否有人知道正在进行的任何资源/努力，以尝试让 tex“帮助” pdf 阅读器正确选择数学/框/文本？

编辑：这与我之前的问题