我有捷克键盘，无法čšžěů在 ERT 框中输入字符。我该如何实现呢？我目前解决这个问题的方法是复制čšžěů到 ERT 框中并删除那些我不需要的。
答案1
这是 LyX 中的一个已知错误（请参阅此处的讨论：http://www.lyx.org/trac/ticket/9012）。
主要问题如下：LyX 致力于始终创建有效的输出，因为它是一个所见即所得 (WYSIWYG) 编辑器。因此，它会对文档的字体和输入编码做出假设，并阻止用户输入无法编码的字符。
在常规编辑器模式下，编辑器知道为文档选择的编码，因此可以输入任何字符（例如，如果您选择使用带有 XeTeX/LuaTeX 的系统字体），但对于 ERT 输入，输入将被视为逐字处理，输入仅限于 Latin1 编码字符，这就是不允许使用捷克字符的原因。
目前，剪切和粘贴的解决方法是解决该问题的唯一真正方法。