titlesec对于不同的处理，我需要使用/包为目录创建两个独立的主文件titletoc（我已经使用 .ptc 文件来存储部分目录）。
为了在这两个文件中写入章节的 ToC-titles 条目，可以简单地\ttl@addcontentsline从titlesec包中重新定义宏（参见 MWE），但这对章节不起作用。
根据 egreg 的建议（此处某处），我不使用显式选项，而是单独定义布局宏。因此，我能够为章节添加目录行，但这只能通过强制参数来完成。
为了进一步格式化，我需要访问 的可选参数\chapter[<ToC-title>]{<Title>}。包的内部机制titlesec对我来说太晦涩了（对内部机制知之甚少的新手），我失败了（这里是否必须考虑\ttl@top@i、\ttl@top@ii和/或宏？）。\ttl@select
此外（可能是另一个问题？），我知道可以使用titlesec（为正文、标题和目录设置单独的章节标题，以便分行），比如有不同的标题（下面的注释代码）。这是否也可以为章节实现，以便有类似\chapter[<ToC-title>]{<Title>}[<Header-title>]？（参见如何在 \section 命令后设置右标记？）
平均能量损失
\documentclass{book}
\usepackage[margin=2cm,a4paper,showframe]{geometry}
\usepackage{titlesec,titletoc}
%\usepackage{lipsum}
\usepackage{xparse}
\makeatletter
\def\ttl@addcontentsline#1#2{% From titlesec: Works for sections but not for chapters
\addcontentsline{toc}{#1}{\ifttl@toclabel\ttl@a\fi#2}%
\addcontentsline{tdm}{#1}{\ifttl@toclabel\ttl@a\fi#2}%
\nobreak}
\newcommand\secondtableofcontents{% From book.cls
\if@twocolumn
\@restonecoltrue\onecolumn
\else
\@restonecolfalse
\fi
\chapter*{\contentsname \ two
\@mkboth{\MakeUppercase\contentsname}{\MakeUppercase\contentsname}}%
\@starttoc{tdm}% TDM stands for "Table des matières" in French
\if@restonecol\twocolumn\fi
}
%\RenewDocumentCommand{\ttl@straight@i}{m R[]{} o m}{%
% \def\@currentlabelname{#2}% for nameref
% \gdef\ttl@savemark{\csname#1mark\endcsname{#4}}%
% \let\ttl@savewrite\@empty
% \IfNoValueTF{#3}
% {\def\ttl@savetitle{#4}}% Optional #3 argument NOT supplied
% {\def\ttl@savetitle{#3}}% Optional #3 argument supplied
% \gdef\thetitle{\csname the#1\endcsname}%
% \if@noskipsec \leavevmode \fi
% \par
% \ttl@labelling{#1}{#2}%
% \ttl@startargs\ttl@straight@ii{#1}{#4}}
\makeatother
% Layout commands
\newcommand{\numberedChapterLayout}[1]{% Original complex code
\Huge\bfseries #1
\addcontentsline{tdm}{chapter}{\protect\numberline{\thechapter}\protect#1}
}
\newcommand{\numberlessChapterLayout}[1]{% Original complex code
\Huge\bfseries #1}
\newcommand{\sectionLayout}[1]{\Large\bfseries #1}
\titleformat{\chapter}[display]{}{}{0pt}{\numberedChapterLayout}[]
\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]{}{}{0pt}{\numberlessChapterLayout}[]
\titleformat{\section}
[hang]{}{\thesection}{16pt}{\sectionLayout}% #1 implicit
[]% after the title body
\begin{document}
\tableofcontents
\secondtableofcontents
\chapter[First chapter title]{Title of the first chapter}
\section[Section A]{Section A, first chapter}
\section[Section B]{Section B, first chapter}
\chapter[Second chapter title]{Title of the second chapter}
\section[Section A]{Section A, second chapter}
\section[Section B]{Section B, second chapter}
\end{document}
答案1
与其重新定义，不如\ttl@addcontentsline重新定义原来的\addcontentsline
\let\oldaddcontentsline\addcontentsline
\renewcommand{\addcontentsline}[3]{%
\oldaddcontentsline{#1}{#2}{#3}%
\def\tmp{toc}\def\ttmp{#1}%
\ifx\tmp\ttmp
\oldaddcontentsline{tdm}{#2}{#3}%
\fi}
这样它就适用于章节和节。
2）可以修补\@chapter命令以访问
\usepackage{etoolbox}
\patchcmd\@chapter{\chaptermark{#1}}{\chaptermark{#1}\def\@currentlabelname{#1}}{}{}
\documentclass{book}
\usepackage[margin=2cm,a4paper,showframe]{geometry}
\usepackage{titlesec,titletoc}
%\usepackage{lipsum}
\usepackage{xparse}
\let\oldaddcontentsline\addcontentsline
\renewcommand{\addcontentsline}[3]{%
\def\tmp{toc}\def\ttmp{#1}%
\oldaddcontentsline{#1}{#2}{#3}%
\ifx\tmp\ttmp
\oldaddcontentsline{tdm}{#2}{#3}%
\fi}
\makeatletter
\newcommand\secondtableofcontents{% From book.cls
\if@twocolumn
\@restonecoltrue\onecolumn
\else
\@restonecolfalse
\fi
\chapter*{\contentsname \ two
\@mkboth{\MakeUppercase\contentsname}{\MakeUppercase\contentsname}}%
\@starttoc{tdm}% TDM stands for "Table des matières" in French
\if@restonecol\twocolumn\fi
}
\makeatother
% Layout commands
\newcommand{\numberedChapterLayout}[1]{% Original complex code
\Huge\bfseries #1
%\addcontentsline{tdm}{chapter}{\protect\numberline{\thechapter}\protect#1}
}
\newcommand{\numberlessChapterLayout}[1]{% Original complex code
\Huge\bfseries #1}
\newcommand{\sectionLayout}[1]{\Large\bfseries #1}
\titleformat{\chapter}[display]{}{}{0pt}{\numberedChapterLayout}[]
\titleformat{name=\chapter,numberless}[display]{}{}{0pt}{\numberlessChapterLayout}[]
\titleformat{\section}
[hang]{}{\thesection}{16pt}{\sectionLayout}% #1 implicit
[]% after the title body
\begin{document}
\tableofcontents
\secondtableofcontents
\chapter[First chapter title]{Title of the first chapter}
\section[Section A]{Section A, first chapter}
\section[Section B]{Section B, first chapter}
\chapter[Second chapter title]{Title of the second chapter}
\section[Section A]{Section A, second chapter}
\section[Section B]{Section B, second chapter}
\end{document}