在某些语言中(我指的是波斯语或阿拉伯语),一个字符可能根据下一个字符而具有不同的形状。例如“به”和“ب”,第一个 ب 具有一种形状,第二个 ب 具有另一种形状。
我需要在其连接形状中使用 ب,但其后不能出现任何字符。我已经测试了\phantom
一些其他技巧,但都不起作用。
答案1
阿拉伯语键盘上有一个字符,ـ
它位于 Shift+J 上(在我的键盘上)。它设置ARABIC TATWEEL U+0640
允许你以连接形式显示所有字符的字符,如 بـ 或 ـه 。
我知道这个字符还有另一个用途,但我在书中看到过它被用在精确实现你所寻找的东西上(这也是我通常的做法)。